Traduction de «gevestigd in mooie huisjes » (Néerlandais → Allemand) :

De zelfstandige appartementen zijn gevestigd in mooie huisjes met een aparte keuken en een woon- en eetruimte.
Die eigenständigen Apartments befinden sich in hübschen Cottages und verfügen über eine separate Küche sowie Ess- und Wohnbereiche.

Sur Encantado is gevestigd in mooie huisjes op slechts 6 km van het Centro Cívico van Bariloche en biedt bungalows met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en kabel-tv.
Das Sur Encantado empfängt Sie mit Bungalows zur Selbstverpflegung in charmanten Hütten in nur 6 km Entfernung vom Bariloche Civic Centre. Sie verfügen über kostenfreies WLAN und Kabel-TV.

Dit mooie huisje beschikt over een terras met een prachtig uitzicht op de berg Roque Nublo en het omliggende nationale park.
Dieses schöne Ferienhaus verfügt über eine Terrasse mit herrlichem Blick auf die Berge Nublo und den umliegenden Nationalpark .

Deze mooie huisjes liggen net buiten Putbus, ten zuiden van het in de Baltische Zee gelegen eiland Rügen. Geniet hier van aantrekkelijke accommodatie rondom het schilderachtige biosfeerreservaat Südost-Rügen.
Im Süden der Ostseeinsel Rügen begrüßen Sie etwas außerhalb der Stadt Putbus diese hübschen Ferienhäuser mit attraktiven Unterkünften inmitten des malerischen Biosphärenreservats Südost-Rügen.

Alle mooie huisjes van het Finca La Salud hebben een rustieke inrichting en een moderne afwerking, met onder meer een opvallende, felgekleurde muur.
Jedes der attraktiven Ferienhäuser der Finca La Salud ist im Landhausstil eingerichtet und besticht mit einer modernen Innenausstattung und hellen Wänden.

In de mooie huisjes van het Logis Hôtel Les Chaumières Du Lac Rest. Les Typhas in het hart van de regio Brière wacht u een warm onthaal.
Das Hotel empfängt Sie in hübschen Häusern im Herzen der Region Brière.

De kamers zijn gevestigd in houten huisjes en hebben een eigen of gedeelde badkamer met een douche.
Die Zimmer befinden sich in Holzhäusern und verfügen entweder über ein eigenes Bad oder bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad mit einer Dusche.

De kamers en appartementen van het Conca del Sole Villaggio Albergo zijn gevestigd in charmante huisjes met een eigen ingang en een eigen badkamer.
Die Zimmer und Apartments des Conca del Sole Villaggio Albergo befinden sich in kleinen, charmanten Ferienhäusern mit separaten Eingängen und einem eigenen Badezimmer.

De suites zijn gevestigd in houten huisjes rond het terrein.
Die Suiten befinden sich in auf dem Gelände verteilten Holzhütten.

De junior suites zijn per 2 gevestigd in de huisjes in het bos.
Die Junior Suiten liegen jeweils zu zweit in Cottages, die im Wald verteilt liegen.