Vertaling van "mooie historische dorpje erice " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante hotel ligt in het hart van het mooie, historische dorpje Erice en heeft een fantastisch uitzicht over de Middellandse Zeekust van Bonagia tot San Vito Lo Capo.
Im Herzen der hübschen historischen Gemeinde Erice liegt dieses charmante Hotel mit herrlichem Blick auf die Mittelmeerküste, die sich von Bonagia bis nach San Vito lo Capo erstreckt.

Het omringende landschap met zijn historische hunebedden, wateren en mooie dorpjes maken van het bezoek een bijzondere ervaring.
Die Landschaft mit ihren historischen Hünengräbern, Gewässern und hübschen Dörfern lädt zur Erkundung ein.

Hotel La Iglesuela del Cid is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van het mooie dorpje met dezelfde naam. Het is de ideale plek voor een ontspannen vakantie.
In einem historischen Gebäude im Zentrum des hübschen Ortes Iglesuela del Cid, dessen Namen das Hotel trägt, erwartet Sie diese Unterkunft, die sich ideal für einen erholsamen Aufenthalt eignet.

Het Rising Sun is ideaal gelegen om het historische kuuroord Cheltenham, het stadje Winchcombe en de vele mooie dorpjes van de Cotswolds te bezoeken.
Vom The Rising Sun aus erreichen Sie bequem den historischen Kurort Cheltenham sowie Winchcombe und viele hübsche Dörfer in den Cotswolds.

Dit traditionele vriendelijk dorpsherberg uit de 19e eeuw ligt in het mooie dorpje Slyne-with-Hest, 3 km ten noorden van de historische stad van Lancaster.
Dieses traditionelle und freundliche Dorfhotel aus dem 19. Jahrhundert liegt im hübschen Örtchen Slyne-with-Hest nur 3,2 km nördlich der historischen Stadt Lancaster.

La Bastiglia ligt op een rustige locatie met mooie vergezichten, in het historische centrum van het middeleeuwse dorpje Spello, op slechts 5 km van Assisi.
Das La Bastiglia mit Panoramablick genießt eine ruhige Lage in der mittelalterlichen Altstadt von Spello, nur 5 km von Assisi entfernt.

Dit historische, voormalige herenhuis wordt omgeven door bomen en mooie tuinen en heeft een rustige locatie in het dorpje Bardenhagen.
Dieses historische ehemalige Herrenhaus liegt inmitten von Bäumen und malerischen Gärten in der Ortschaft Bardenhagen.

Deze vakantiewoning is rookvrij en is gevestigd in het historische restaurant Alte Schmiede. Het is geschikt voor maximaal 6 personen en ligt in het mooie dorpje Teningen.
Die Ferienwohnung für bis zu 6 Personen ist komplett rauchfrei und gehört zum historischen Restaurant Alte Schmiede im hübschen Ort Teningen.

Dit historische hotel is rustig gelegen in het mooie dorpje Grimma en biedt creatieve gerechten en gevarieerde culturele evenementen.
In ruhiger Lage im hübschen Dorf Grimma bietet das historische Hotel kreative Küche und verschiedene kulturelle Veranstaltungen.

Innkeeper's Lodge Exeter is een 19e-eeuwse herberg, gelegen in het mooie dorpje Clyst St George, en omringd door boerderijen en historische gebouwen.
Das Innkeeper's Lodge Exeter erwartet Sie in einem Ferienhaus aus dem 19. Jahrhundert im reizenden Dorf Clyst St George umgeben von Bauernhöfen und historischen Gebäuden.