Traduction de «mooie haven en jachthaven » (Néerlandais → Allemand) :

Torquay staat bekend om zijn mooie haven en jachthaven.
Torquay ist bekannt für ihren attraktiven Hafen und Jachthafen.

De Premier Inn Carrickfergus biedt comfort en kwaliteit bij de mooie haven van Carrickfergus. Het ligt op nog geen kilometer van het centrum van de stad en is ideaal voor een bezoek aan het kasteel en de jachthaven.
Das Premier Inn Carrickfergus begrüßt Sie im schönen Hafen von Carrickfergus, nur 800 m vom Stadtzentrum entfernt, und bietet Ihnen Komfort sowie ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Lage eignet sich ideal für einen Besuch des Schlosses und des Jachthafens.

Santa Marinella bevindt zich in een rijke omgeving vol aangelegde en archeologische schatten en staat bekend als de 'Tyrrheense Parel'. Het ligt op ongeveer 40 minuten van Rome, op 30 minuten van de luchthaven van Fiumicino en op 10 minuten van de commerciële haven en jachthaven van Civitavecchia.
In einer herrlichen Umgebung mit atemberaubender Landschaft und archäologischen Schätzen begrüßt Sie Santa Marinella, das als Perle des Tyrrhenischen Meers bekannt ist. Hier wohnen Sie etwa 40 Minuten von Rom, 30 Minuten vom Flughafen Fiumicino und 10 Minuten vom Handels- und Kreuzfahrthafen Civitavecchia entfernt.

Het Açores Atlântico ligt aan belangrijkste straat langs de kust van Ponta Delgada en biedt klassieke kamers, die zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de haven en jachthaven van Delgada.
An der Hauptküstenstraße von Ponta Delgada begrüßt Sie das Açores Atlântico mit Klassik Zimmern mit Balkon und Aussicht über den Hafen und den Jachthafen von Delgada.

De kathedraal van Šibenik, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt op slechts 1 minuut loopafstand. De haven en jachthaven van Šibenik zijn in 2 minuten lopen te bereiken.
Sie wohnen nur 1 Gehminute von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Kathedrale von Šibenik sowie 2 Gehminuten vom Hafen und dem Yachthafen von Šibenik entfernt.

Hier kunt u genieten van het uitzicht over de haven, de jachthaven en de vestingen van Valletta.
Von dort können Sie die Aussicht auf den Hafen, den Yachthafen und die Stadtmauern von Valletta genießen.

Het centrum van Bodrum met zijn haven en jachthaven ligt op 18 km van het Mandalinci Spa Wellness Hotel.
Das Stadtzentrum von Bodrum mit seinem Hafen und Yachthafen liegt 18 km vom Mandalinci SpaWellness Hotel entfernt.

La Casa Di Sabel is een appartement met eigen kookgelegenheid en een balkon, en ligt op 5 minuten rijden van de haven en jachthaven van La Spezia.
Das La Casa Di Sabel, ein Apartment zur Selbstverpflegung, verfügt über einen Balkon und liegt 5 Autominuten vom Hafen und vom Yachthafen von La Spezia entfernt.

Het Nautic bevindt zich op 220 meter van de haven en jachthaven van L'Estartit en beschikt over een gedeeld buitenzwembad en appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Nautic erwartet Sie 220 m vom Hafen und Yachthafen von L'Estartit entfernt mit einem gemeinschaftlichen Außenpool und Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Deze stad biedt een scala aan bezienswaardigheden en attracties, zoals de oude haven, de jachthaven, het oude centrum en een keur aan kunstfestivals.
Sie bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Attraktionen wie zum Beispiel den alten Hafen und den Yachthafen, die Altstadt sowie zahlreiche Kunstfestivals.