Vertaling van "mooie grachten en stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt dicht bij tentoonstellings- en conferentiecentra, even stroomafwaarts van de chique wijk Navigli met haar mooie grachten en stijlvolle bars.
Das Hotel Kristall liegt nahe den Konferenz- und Messezentren, flussabwärts vom schicken Viertel Navigli mit seinen hübschen Kanälen und stilvollen Bars.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van het strand, met op de achtergrond groene natuur en mooie grachten.
Das vor einer grünen Kulisse gelegene Hotel ist von hübschen Kanälen umgeben und liegt nur wenige Meter vom Strand entfernt.

Met de auto rijdt u in 15 minuten naar Empuriabraves en de mooie grachten aldaar.
Empuriabraves mit seinen schönen Kanälen liegt 15 Fahrminuten entfernt.

Het Tulip Inn Franeker (Leeuwarden) bevindt zich aan de rand van de voormalige universiteitsstad Franeker, gekenmerkt door mooie grachten, woningen voor hoogleraren en zogenaamde Friese stinzen.
Am Rande der einstigen Universitätsstadt Franeker erwartet Sie das Tulip Inn Franeker (Leeuwarden). Entdecken Sie hier malerische Kanäle, Professorenhäuser und sogenannte friesische Stinzen (mittelalterliche Türme).

Marple staat bekend om de mooie grachten en parken en u kunt er charmante historische gebouwen bezoeken.
Die Stadt Marple ist für ihre schönen Kanäle und Parks bekannt. Dort gibt es einige charmante, historische Gebäude zu besichtigen.

U kunt genieten van afternoon tea in The Salon met zijn mooie uitzicht en stijlvolle sfeer.
Genießen Sie den Nachmittagstee im Salon mit schöner Aussicht und stilvollem Ambiente.

Dit luxe pension aan het strand biedt een prachtig uitzicht, een mooie omgeving en stijlvolle kamers met een eigen terras.
Dieses luxuriöse Gästehaus am Strand bietet eine atemberaubende Aussicht, eine wundervolle Kulisse und stilvolle Zimmer mit einer eigenen Veranda.

Dit suitehotel biedt u een adembenemend uitzicht op de stad. Het heeft mooie, moderne en stijlvolle accommodatie in hartje Koeweit.
Neben einem atemberaubenden Stadtblick bietet dieses All-Suite-Hotel eine charmante, moderne und stilvolle Unterkunft im Herzen von Kuwait City.

De mooie kamers zijn stijlvol ingericht en bieden een schilderachtig uitzicht op de tuin.
Die hübschen, beheizten Zimmer im Hotel Alvaro verfügen über eine stilvolle Einrichtung mit Fliesenböden und malerischen Blick auf den Garten.

De mooie kamers zijn stijlvol en modern ingericht en hebben grote ramen.
Freuen Sie sich auf wunderschöne Zimmer mit stilvoller, moderner Einrichtung und großen Fenstern.