Vertaling van "mooie en romantische " (Nederlands → Duits) :

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt in het hart van de mooie en romantische historische binnenstad van Kuldiga.
Das neu renovierte Hotel liegt im Herzen der schönen und romantischen Altstadt von Kuldiga.

De ruime kamers en-suites zijn ingericht in overeenstemming met de lange geschiedenis van Mani met mooie meubels, romantische elementen en zonovergoten ruimtes.
Alle Zimmer verzaubern mit edlem Mobiliar, romantischen Elementen und viel Sonnenlicht. Die Dekoration der geräumigen Zimmer und Suiten lässt Sie in die lange Geschichte von Mani eintauchen.

Villa Laura en Villa Costanza bieden accommodatie met door mooie houten balken gesteunde plafonds, marmeren badkamers, delicate stoffen, antieke meubels en romantische hemelbedden.
Sowohl die Villa Laura als auch die Villa Constanza verfügen über hölzerne Deckenbalken, Marmorbäder, edle Materialien, antike Möbel und romantische Himmelbetten.

Thorn, 'het witte stadje' is een sfeervol, romantisch en gastvrij stadje in het mooie Midden-Limburgse land.
Thorn - ‘Die Weiße Stadt’ - ist ein romantisches, malerisches und gastfreundliches Dorf in schöner und zentraler Lage in Limburg.

Hotel Haus Kornmarkt ligt in het romantische Prümtal, op slechts 500 meter van het Bitburg-reservoir. Het wordt omgeven door mooie bossen en biedt fascinerende uitzichten.
Das Hotel Haus Kornmarkt empfängt Sie im romantischen Prümtal.

Deze romantische villa ligt in een mooie omgeving, midden in een bosrijk natuurreservaat met vele meren.
Diese romantische Villa im Herzen eines Naturschutzgebietes mit zahlreichen Seen und Wäldern liegt in einer wunderschönen Umgebung.

Amaryllis Luxury Guest House bevindt zich in het dorp Ano Pedina en biedt hoge kwaliteit. Het hotel is ingericht in Franse provinciale stijl en beschikt over stijlvolle, romantische accommodaties in een mooie, bergachtige omgeving.
Das Amaryllis Luxury Guest House ist eine Unterkunft von hoher Qualität im französischen Provinzial-Stil im Dorf Ano Pedina.

Hotel Am Wasser heeft een mooie landschapstuin met een speeltuin en romantische strandstoelen.
Das Hotel am Wasser bietet einen schönen angelegten Garten mit einem Kinderspielplatz und romantischen Strandkörben.

Het is gelegen in een rustige omgeving en beschikt over gratis WiFi, een romantische sfeer en een mooie tuin met een hot tub.
Das in einer ruhigen Gegend gelegene und von einem kühlen Garten mit einem Whirlpool, umgebene Hotel bietet kostenloses WLAN und eine romantische Atmosphäre.

Het typisch Zwitserse dorpje Brienz wordt omringd door indrukwekkende bergen en ligt aan een meer. U vindt hier mooie, houten chalets en romantische straatjes, zoals de Brunngasse.
Das typische Schweizer Seedorf Brienz liegt umgeben von beeindruckenden Bergen und verzaubert mit seinen Holz-Chalets und romantischen Sträßchen wie der Brunngasse.