Traduction de «mooie en ongerepte » (Néerlandais → Allemand) :

Het mooie en ongerepte landschap leent zich uitstekend voor een avondwandeling.
Die wunderschöne, unberührte Landschaft ist der perfekte Ort für einen Abendspaziergang.

Het ligt tussen twee mooie dennenbossen en direct naast de Adriatische Zee met haar stranden met een blauwe vlag. Hotel Felicioni ligt aan de mooie, ongerepte kust van Abruzzo en biedt een zeer ontspannen verblijf.
An der schönen, unberührten Küste der Abruzzen verbringen Sie im Hotel Felicioni einen erholsamen Aufenthalt.

U kunt mooie wandelingen maken door de ongerepte natuur van het eiland Elba, dat vol staat met olijfbomen, eikenbomen, oleanders en mediterrane struiken.
Genießen Sie erholsame Spaziergänge in der unberührten Natur der Insel Elba mit ihren verstreuten Olivenbäumen, Eichen, Oleandern und mediterraner Macchia.

Hotel Garden ligt vlak bij het mooie meer in de Ledro-vallei. Het is omringd met een prachtig, ongerept park en de bergen van Trentino.
Im Ledrotal empfängt Sie das Hotel Garden nahe dem malerischen See umgeben von der Trentiner Bergwelt.

Deze mooie, rieten huisjes liggen op slechts 250 meter van een ongerept strand en worden omringd door tropische jungle.
Umgeben von tropischem Dschungel und nur 250 m von einem unberührten Strand entfernt, erwarten Sie diese charmanten strohgedeckten Hütten mit eigenem Badezimmer.

Dit mooie pension in Schönau am Königssee ligt op een zonnig plateau te midden van een uniek berglandschap dat veel ongerept natuurschoon en gezonde lucht te bieden heeft.
In Schönau am Königssee, umgeben von einer einzigartigen Berglandschaft, unberührter Natur und gesunder Luft, liegt dieser schöne Gasthof auf einem sonnigen Plateau.

De gehele accommodatie wordt omgeven door ongerepte natuur en bossen. Het Guest House Cater is een mooie uitvalsbasis voor wandelingen en het verkennen van de omgeving.
Das gesamte Hotel ist von unberührter Natur und Wäldern umgeben, damit ist es der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge in die Umgebung.

Villa Romantica is een mooie, oude villa aan het Gardameer, met een eigen, ongerept strand.
Das Hotel Villa Romantica begrüßt Sie in einer schönen alten Villa direkt am Gardasee, mit einem eigenen, unberührten Strand.

Dit mooie hotel aan de kust biedt een adembenemend uitzicht op de Grote Oceaan en ongerepte stranden.
Genießen Sie von diesem bezaubernden Hotel den atemberaubenden Blick auf den Pazifischen Ozean und seine unberührten Strände.

Het Club Hotel Marina Beach bevindt zich aan de golf van Orosei, op slechts 200 meter van het mooie, ongerepte strand van Su Barone.
Das Club Hotel Marina Beach erwartet Sie am Golf von Orosei nur 200 m vom schönen, unberührten Strand Su Barone entfernt.