Traduction de «mooie en kustdorpen liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Ook andere mooie berg- en kustdorpen liggen binnen handbereik, waaronder Fornalutx, Deià en Valldemossa.
Auch andere schöne Berg- oder Küstendörfer wie Fornalutx, Deià und Valldemossa können Sie leicht erreichen.

Nationale parken en thermale bronnen liggen in de buurt en het oude Viterbo, het onvergetelijke Orvieto en tal van andere mooie middeleeuwse stadjes liggen op korte rijafstand.
Besuchen Sie Nationalparks, Thermalquellen, die historischen Städte Viterbo und Orvieto und viele weitere mittelalterliche Städte in der Nähe.

Deze mooie, pastelkleurige appartementen liggen in Tragaki, op slechts 3 km van het bruisende badplaats Tsilivi.
Diese hübschen, pastellfarbenen Apartments befinden sich in Tragaki, nur 3 km vom lebhaften Ferienort Tsilivi entfernt.

Deze mooie, rieten huisjes liggen op slechts 250 meter van een ongerept strand en worden omringd door tropische jungle.
Umgeben von tropischem Dschungel und nur 250 m von einem unberührten Strand entfernt, erwarten Sie diese charmanten strohgedeckten Hütten mit eigenem Badezimmer.

Het busstation van Gubbio ligt op slechts 50 meter van het San Marco en alle attracties van deze mooie oude stad liggen op slechts korte loopafstand.
Der Busbahnhof Gubbio liegt nur 50 Meter vom San Marco entfernt und alle Sehenswürdigkeiten der schönen Altstadt erreichen Sie nach nur einem kurzen Spaziergang.

De Famtanki-rivier en de mooie Catharina-tuinen liggen op zo´n 5 minuten lopen.
Die Fontanka und die charmanten Gartenanlagen des Katharinenpalastes erreichen Sie nach nur einem 5-minütigen Spaziergang.

De bars, cafés, restaurants en gespecialiseerde winkels van de mooie wijk Montpellier liggen op 15 minuten lopen van Butlers.
Die Bars, Cafés, Restaurants und Fachgeschäfte des hübschen Viertels Montpellier laden im Umkreis von 15 Gehminuten vom Butlers zu einem Besuch ein.

Mooie witte zandstranden liggen op slechts 10 minuten lopen van Hotel Majore en 2 pendeldiensten per dag brengen u naar het strand van Rena Bianca.
Die wunderschönen weißen Sandstrände liegen nur 10 Gehminuten vom Hotel Majore entfernt und das Hotel bietet täglich 2 Shuttleservices zum Strand von Rena Bianca.

De van airconditioning voorziene kamers van het Lyra Resort bevinden zich in het hoofdgebouw van het hotel of in kleine huizen met 2 verdiepingen die in de mooie groene tuin liggen.
Die klimatisierten Zimmer des Lyra Resort befinden sich entweder im Hauptgebäude des Hotels oder in einem der kleinen 2-stöckigen Häuser im wunderschönen grünen Garten.

Het schilderachtige Veerse Meer en mooie dorpje Vrouwenpolder liggen binnen loopafstand.
Der Veerse See und das malerische Dorf Vrouwenpolder erreichen Sie zu Fuß.