Traduction de «mooie en authentieke omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

In het hart van het kleine dorpje Wanne, tegenover het oude kasteel en in een mooie en authentieke omgeving vindt u de gezellige accommodatie en culinaire verwenning van La Métairie Son Auberge. Het hotel zorgt voor een uitstekende selectie van de beste ingrediënten van de markt om u het hele jaar door verse culinaire delicatessen te serveren van hoge kwaliteit.
Im Herzen des kleinen Dorfes Wanne gegenüber dem alten Schloss und umgeben von einer herrlichen Landschaft erwartet Sie diese gemütliche Unterkunft La Métairie Son Auberge mit hervorragender Küche. Das ganze Jahr über werden kulinarische Köstlichkeiten aus hochwertigen und frischen Zutaten vom Markt serviert.

Het Cairnie Cottage ligt op het zuiden en heeft mooie, lichte, authentieke interieurs.
Die nach Süden ausgerichtete Cairnie Cottage hat noch immer sein ursprüngliches Design und bietet schöne, helle Innenräume.

In het hart van Cauterets, vlak bij de skiliften van de Lys, verwelkomt het hotel Le Bois Joli u in een authentieke omgeving.
Im Herzen von Cauterets, nur wenige Schritte von den Skiliften des Lys entfernt, empfängt Sie das Bois Joli Hotel in einer authentischen Umgebung.

Restaurant N°77 serveert internationale maaltijden en à-la-cartegerechten in een authentieke omgeving.
Das Restaurant N° 77 verwöhnt Sie in authentischem Ambiente mit internationaler Küche und À-la-carte-Gerichten.

Het restaurant van het Nordkalotten Hotell biedt maaltijden in een authentieke omgeving met muren en plafonds gemaakt van dik hout.
Das Restaurant im Nordkalotten Hotell serviert Mahlzeiten im authentischen Ambiente mit Wänden und Decken aus Massivholz.

Het Dar Mayssane ligt in Rabat. Hier wachten u een warm welkom en een prettige service in een authentieke omgeving.
In Rabat erwartet Sie das Riad Dar Mayssane mit herzlicher Gastfreundschaft und freundlichem Service in einer authentischen Atmosphäre.

Ahbap Konagi ligt in het dorpje Uçhisar, midden in Cappadocië. Het biedt een uniek verblijf in een charmante, prachtige en authentieke omgeving.
In dem kleinen Dorf Uçhisar im Herzen Kappadokiens heißt Sie das Ahbap Konagi willkommen.

Het charmante gebouw, de binnenplaats en de tuin zorgen voor een rustige en authentieke omgeving.
Das charmante Gebäude, der Innenhof und der Garten bieten ein ruhiges und schönes Ambiente.

U kunt ontspannen in de gezellige bar. Hotel De Gouden Leeuw biedt u een comfortabele uitvalsbasis in het hart van Geldrop en een authentieke omgeving tijdens uw vakantie.
Das Hotel De Gouden Leeuw ist eine komfortable Unterkunft im Herzen von Geldrop und empfängt Sie mit einer authentischen Atmosphäre zu einem angenehmen Aufenthalt.

Hôtel La Résidence ligt in het hart van het centrum, tussen de kathedraal en het kanaal en op slechts een steenworp afstand van de historische monumenten van Narbonne.Het hotel biedt charmante en stijlvolle accommodatie in een authentieke omgeving.
Im Herzen der Innenstadt, zwischen der Kathedrale und dem Kanal gelegen, empfängt Sie dieses Hotel. Es befindet sich nur wenige Schritte von den historischen Denkmälern von Narbonne entfernt.Das Hotel verfügt über charmante und stilvolle Unterkünfte in einer authentischen Atmosphäre.