Traduction de «mooie cala » (Néerlandais → Allemand) :

Rocador Playa ligt aan het strand Cala Gran, in het mooie Cala d'Or op Mallorca.
In der herrlichen Ortschaft Cala d'Or auf Mallorca begrüßt Sie das Rocador Playa am Strand Cala Gran.

Aparthotel Diamant ligt op slechts 850 meter van het mooie Cala Lliteras-strand in Mallorca en wordt omgeven door mediterrane tuinen.
Das von mediterranen Gärten umgebene Aparthotel Diamant liegt 200 m von Mallorcas schönem Strand Cala Lliteras entfernt.

Het mooie Hotel Cala Dor is prachtig gelegen in een rustige baai. Vanaf het balkon van uw slaapkamer hebt u een schitterend uitzicht over de zee of de tuinen.
Wunderschön in einer ruhigen Bucht gelegen erwartet Sie dieses hübsche Hotel mit einer herrlichen Aussicht auf das Meer oder die Gärten vom Balkon Ihres Zimmers.

Huur een fiets om het mooie landschap van Mallorca te ontdekken of breng een bezoek een het fitnesscentrum van het hotel. Tevens kunt u in Club Cala Marsal tafeltennissen, tennissen en snookeren.
Alternativ können Sie an den wunderschönen Sandstrand gehen und die warmen Sonnenstrahlen genießen. Entdecken Sie die bezaubernde Landschaft Mallorcas auf einem Leihfahrrad, trainieren Sie im Fitnesscenter oder spielen Sie im Hotel eine Partie Tennis, Tischtennis oder Billard.

Casa Magdalena ligt in Cala Corral, op slechts 15 minuten lopen van de mooie baaien en stranden.
Das Casa Magdalena befindet sich in Cala Corral, nur 15 Gehminuten von schönen Buchten und Stränden entfernt.

Globales Montemar Apartments ligt in een rustige omgeving, omringd door pijnbomen, op 700 meter van het mooie strand van Cala Llonga.
Das Globales Montemar Apartments begrüßt Sie in ruhiger Lage umgeben von Pinien 700 m vom schönen Strand von Cala Llonga entfernt.

Het S'Antigor, Hotel Rural ligt op een prachtige locatie op het platteland tussen S’Horta en de stranden van Cala Sanau. Het biedt charmante kamers met uitzicht over de mooie tuinen, en gratis WiFi.
Das Santigor, Hotel Rural empfängt Sie in wunderschöner Lage auf dem Land zwischen S'Horta und den Stränden von Cala Sanau. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei und wohnen in bezaubernden Zimmern mit Blick auf die hübschen Gärten des Hotels.

Het Pierre Vacances Cala Cristal ligt tegenover het Cristal-strand en biedt stijlvolle appartementen op de begane grond met een buitenzwembad en mooie tuinen.
Das Pierre Vacances Cala Cristal befindet sich gegenüber des Cristal-Strandes und bietet stilvolle Apartments im Erdgeschoss mit einem Außenpool und schönen Gärten.

Op loopafstand ligt het mooie, witte zand van Cala Millor.
Gehen Sie einige Schritte hinab zum feinen, weißen Sandstrand von Cala Millor.

Dit klassieke Mallorcaanse hotel bevindt zich op maar 250 meter van het mooie zandstrand van Cala Agulla. Het biedt diverse ontspannende en energieke activiteiten in de buitenlucht - en dat onder de mediterrane zon!
Nur 250 m von feinen Sandstrand Cala Agulla entfernt, empfängt Sie dieses klassisch mallorquinische Hotel zu einem erholsamen und zugleich aktiven Urlaub.