Traduction de «mooie boogramen en houten » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van Pousada Água Viva hebben hoge plafonds, mooie boogramen en houten vloeren. Ze zijn voorzien van airconditioning, een tv en een minibar.
Die klimatisierten Unterkünfte im Água Viva, die durch ihre hohen Decken, ihre hübschen Rundbogenfenster und ihre Holzböden bestechen, erwarten Sie mit einem TV und mit einer Minibar.

De kamers zijn ingericht met houten meubels en mooie boogramen.
Die Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über schöne Rundbogenfenster. Außerdem bieten Sie Gartenblick und einen Ventilator.

De Gaststube van het Boutique Chalet-Hotel Beau Site is een mooie eetzaal met houten lambrisering en een spectaculair uitzicht op de bergen.
Im Beau Site Hotel erwartet Sie ein Speisesaal mit überwältigender Aussicht auf die Berge - die charmante, holzvertäfelte Gaststube.

Het Little Queen ligt in de Joodse wijk van Rome en biedt kamers met airconditioning, een lcd-tv en mooie plafonds met houten balken.
In Roms jüdischem Viertel bietet die Unterkunft Little Queen klimatisierte Zimmer mit einem LCD-TV und schönen Holzbalkendecken.

De kamers en villa's van La Flora zijn ingericht in een eigentijdse, Aziatische stijl met mooie stoffen en houten meubilair.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und ein umfassendes Freizeitangebot. Die Zimmer und Villen im La Flora empfangen Sie mit einem modernen asiatischen Interieur, zu dem verschiedene Stoffe und Holzmöbel beitragen.

De studio's en appartementen van Pepe Mesa zijn ingericht in traditionele stijl met witgekalkte muren, mooie mozaïektegels en houten meubels.
Die traditionell gestalteten Studios und Apartments des Pepe Mesa beeindrucken mit weiß getünchten Wänden, hübschen Mosaikfliesen und Holzmöbeln.

In verschillende gemeenschappelijke ruimten binnen vindt u smaakvolle, antieke decoratieve elementen. De lichte kamers hebben allemaal mooie meubels en houten vloeren.
Das Interieur der öffentlichen Bereiche besticht durch seine geschmackvollen antiken Elemente. Die hellen Zimmer sind alle mit edlen Möbeln und Holzböden eingerichtet.

Baan Pai Nai Wieng is gevestigd in een klein pand op slechts 3 minuten lopen van de voetgangersstraat Pai en biedt eenvoudige, maar mooie kamers met houten vloeren en glas in lood accenten.
Nur 3 Gehminuten von der Walking Street von Pai entfernt bietet das in einer kleinen Unterkunft untergebrachte Baan Pai Nai Wieng einfache, aber schöne Zimmer mit Holzböden und Buntglaselementen.

Huisgemaakte gerechten wordt geserveerd in de mooie eetzaal met houten vloer. In de loungeruimte kunt u gezellig tv kijken.
Hausgemachte Speisen werden in dem charmanten Speisesaal mit Holzboden serviert und im Aufenthaltsraum nutzen Sie einen TV.

De Comfort kamers zijn voorzien van unieke meubels, mooie stoffen en houten vloeren.
In den Comfort Zimmern erwarten Sie einzigartige Möbel, schöne Stoffe und Holzböden.