Traduction de «mooie bar en loungeruimte van hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Na een drukke dag kunt u ontspannen in de mooie bar en loungeruimte van Hotel 108 Meerdervoort.
Nach einem ereignisreichen Tag kehren Sie ins Hotel 108 Meerdervoort zurück und entspannen in der attraktiven Bar Lounge.

Het Altes Landhaus wordt door een familie beheerd en ligt op het mooie platteland van Emsland. Het hotel heeft een gratis fietsenstalling, een bar en kamers met gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Altes Landhaus begrüßt Sie inmitten der malerischen Landschaft des Emslandes. Es verfügt über einen kostenlosen Fahrradraum, eine Bar und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

In de bar en loungeruimte van het hotel kunt u genieten van moutdranken, bier, wijn en cocktails.
Verweilen Sie auch in der Bar und Lounge des Hotels, wo man Ihnen Malt-Whisky, Bier, Wein und Cocktails serviert.

Dit hotel in San Juan, Puerto Rico, ligt te midden van een 15 hectare groot weelderig landschap aan het Isla Verde-strand. Het beschikt over een eigen casino, een spa en 15 restaurants, bars en loungeruimtes, waar elke dag livemuziek wordt gespeeld.
Dieses Hotel begrüßt Sie in San Juan in Puerto Rico inmitten einer 6 ha großen, grünen Gartenanlage am Strand Playa Isla Verde. Freuen Sie sich hier auf ein Kasino im Hotel und ein Spa mit Personal sowie 15 Restaurants, Bars und Lounges, in denen täglich Livemusik gespielt wird.

Hotel Philippion ligt op slechts 3 km van de Pozar baden in Loutraki Aridaias en beschikt over een bar en loungeruimte met een open haard.
Nur 3 km von den Bädern Pozar erwartet Sie das Hotel Philippion mit einer Bar und eine Lounge mit einem Kamin in Loutraki Aridaias.

Het Hotel Residence Maggiore ligt op slechts 30 meter van een zandstrand in Moneglia en biedt een ingericht terras, een bar met loungeruimte en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das nur 30 m vom Sandstrand in Moneglia entfernte Hotel Residence Maggiore verfügt über eine möblierte Terrasse, eine Bar mit Loungebereich sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Hotel Rompeolas beschikt over een café-bar, een loungeruimte en een terras.
Das Hotel Rompeolas verfügt über eine Café-Bar, einen Aufenthaltsraum und eine Terrasse.

Het Verona Hotel heeft een stijlvolle bar en loungeruimte met tablet-computers.
Das Verona Hotel verfügt darüber hinaus über eine elegante Bar und Lounge mit Tablet-PCs.

U bent van harte welkom in de gezellige bar of loungeruimte van het hotel.
In der gemütlichen Hotelbar oder in der Lounge sind Sie stets willkommen.

Het restaurant van het hotel, Appleby's, is één van de meest bekende eetgelegenheden in Torquay en kijkt uit op de baai. Het beschikt over een ruime bar en loungeruimte met een grote hdtv met sportzenders en regelmatig livemuziek.
Das Hotelrestaurant Appleby's, eines der bekanntesten Treffpunkte in Torquay, beeindruckt mit Aussicht über die Bucht. Der weitläufige Bar- und Loungebereich lockt mit regelmäßiger Livemusik sowie einem großen HD-TV, auf dem Sie Sportereignisse verfolgen können.