Traduction de «emsland het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Altes Landhaus wordt door een familie beheerd en ligt op het mooie platteland van Emsland. Het hotel heeft een gratis fietsenstalling, een bar en kamers met gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Altes Landhaus begrüßt Sie inmitten der malerischen Landschaft des Emslandes. Es verfügt über einen kostenlosen Fahrradraum, eine Bar und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Vanuit het hotel kunt u uitstekend het omliggende platteland van Emsland verkennen.
Das Hotel besticht durch seine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren durch das umliegende Emsland.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op het schilderachtige platteland van Emsland. Het is 10 minuten rijden naar het centrum van Papenburg.
Dieses familiengeführte Hotel liegt in der ländlichen Gegend des malerischen Emslands und ist 10 Fahrminuten vom Zentrum von Papenburg entfernt.

Dit door een familie gerund hotel ligt in hartje Heede, Emsland (Neder-Saksen).
Dieses familiengeführte Hotel liegt im Herzen der Stadt Heede im Emsland in Niedersachsen.

Dit rustige hotel ligt op het platteland van het Landkreis Emsland, en biedt gratis WiFi, moderne kamers en een dagelijks ontbijtbuffet.
Dieses ruhige Hotel liegt im Herzen der Emsländischen Landschaft und bietet kostenfreies WLAN, moderne Zimmer und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Hotel Restaurant Hagen is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochtenen hier op het platteland van Emsland.
Das Hotel Hagen ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in der umgebenden Landschaft des Emsland.

Hotel Cramer ligt in de regio Emsland van Neder-Saksen, en wordt omgeven door een groen landschap.
Das Hotel Cramer liegt inmitten der grünen Landschaft im Emsland in Niedersachsen.

Dit rookvrije hotel wordt beheerd door een familie. Het is gelegen op een rustige locatie in het centrum van Papenburg, de meest noordelijke stad in de regio Emsland, grenzend aan Oost-Friesland.
Dieses familiengeführte Nichtraucherhotel erwartet Sie in einer ruhigen Lage im Zentrum von Papenburg, der nördlichsten Stadt im Emsland an der Grenze zu Ostfriesland.

Het restaurant van hotel Windjammer serveert iedere avond regionale à-la-cartespecialiteiten. Hotel Windjammer is een populaire uitvalsbasis voor fiets- of wandeltochten in de regio Emsland.
Jeden Abend genießen Sie im Restaurant des Hotels Windjammer regionale Spezialitäten à la carte. Das Hotel Windjammer ist ein beliebter Ausgangspunkt zur Entdeckung des Emslandes mit dem Rad oder beim Wandern.

U kunt bij het hotel een fiets huren om de plaatselijke kanalen en het Emsland te verkennen.
Das Hotel bietet Ihnen einen Fahrradverleih, damit Sie die lokalen Kanäle und das Emsland erkunden können.