Traduction de «mooie afwerking en hoge » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van het Can Xiquets hebben een stijlvol en licht interieur met een mooie afwerking en hoge plafonds.
Die Apartments des Can Xiquets sind stilvoll in hellen Farben gestaltet und bieten attraktive Einrichtungen und hohe Decken.

Southern Sun The Cullinan heeft elegant ingerichte kamers met moderne meubels en een mooie afwerking.
Die elegant gestalteten Zimmer im Southern Sun The Cullinan sind modern eingerichtet und bestechen durch ihre edlen Oberflächen.

Dit pand uit 1928 is met veel aandacht gerestaureerd en met zorg gemoderniseerd. Nu biedt het praktisch ingerichte kamers met eigen badkamervoorzieningen en mooie, houten vloeren, hoge plafonds en glas-in-lood-ramen. Redbourne Hilldrop vormt de doorgang naar bekende wijnroutes, prachtige stranden en diverse theaters in de trendy Kloofstraat.
Das Gebäude aus dem Jahr 1928 wurde sorgfältig renoviert und modernisiert und verfügt über komfortable Zimmer mit Bad, elegante Holzfußböden, hohe Decken und schöne Fenster. Das Hotel Redbourne Hilldrop liegt unweit bekannter Weinstraßen, schöner Strände und einer Auswahl an Theatern auf der Kloof Street.

Casa Maria heeft een Balearische inrichting met een chique, moderne afwerking, hoge plafonds en veel licht.
Das Casa Maria ist in einem attraktiven, balearischen Design eingerichtet und besticht durch schicke, moderne Oberflächen, hohe Decken und viel Licht.

De accommodatie beschikt over een mooie inrichting die is geïnspireerd op Ibiza. De bungalow biedt een kleurrijke afwerking, tegels en houten meubilair.
Der Bungalow ist geschmackvoll, vom für die Insel Ibiza typischen Stil beeinflusst, mit farbigen Oberflächen, Fliesen und Holzmöbeln gestaltet.

Villa Zoila heeft een opvallende gele gevel, mooie houten meubels, tegels en een lichte afwerking.
Die Villa Zoila bietet eine schöne, gelbe Fassade, attraktive geschnitzte Holzmöbel, Fliesen und helles Innendekor.

Alle mooie kamers in Hotel La Posada de Villalangua hebben een landelijke stijl met florale afwerking, stenen muren en een betegelde badkamer.
Die attraktiven Zimmer im Hotel La Posada de Villalangua sind im Landhausstil mit geblümten Oberflächen, sichtbaren Steinwänden und einem gefliesten Bad eingerichtet.

The White Horse heeft mooie kamers met een elegant design en stoffen met een tartan afwerking.
Das The White Horse bietet hübsche Zimmer mit elegantem Design und Stoffe in Schottenkaro.

Alle mooie huisjes van het Finca La Salud hebben een rustieke inrichting en een moderne afwerking, met onder meer een opvallende, felgekleurde muur.
Jedes der attraktiven Ferienhäuser der Finca La Salud ist im Landhausstil eingerichtet und besticht mit einer modernen Innenausstattung und hellen Wänden.

Dit hotel ligt in een mooie omgeving op het uiterste puntje van Bretagne. Het heet u welkom in een typisch Bretons landhuis omringd door hoge kliffen, tegenover de vuurtoren en de oude abdij van St.-Mathieu.
In einer schönen Gegend, an der äußersten Spitze der Bretagne, direkt gegenüber dem Leuchtturm und der alten historischen Abtei von St Mathieu empfängt Sie dieses Hotel in einem typisch bretonischen Herrenhaus umgeben von hohen Klippen.