Vertaling van "mooi weer kunt u dit ook nuttigen naast het verwarmde " (Nederlands → Duits) :

Bij mooi weer kunt u dit ook nuttigen naast het verwarmde zwembad. U kunt ontspannen met een drankje uit de honesty bar in de lounge.
Entspannen Sie auch bei einem Getränk von der Selbstbedienungsbar in der Lounge.

Bij mooi weer kunt u uw maaltijden ook op het terras nuttigen.
Bei schönem Wetter können Sie gern auch auf der Terrasse speisen.

Bij mooi weer kunt u uw maaltijden ook nuttigen op het terras.
Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse speisen.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten, die u bij mooi weer ook in de tuin kunt nuttigen.
Regionale Spezialitäten werden Ihnen im Restaurant und bei schönem Wetter auch im Garten serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, dat u bij mooi weer ook op het zonnige terras kunt nuttigen.
Täglich wird Ihnen ein Frühstücksbuffet bereit gestellt. Bei warmem Wetter lädt die sonnige Terrasse zum Speisen ein.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, dat u bij mooi weer ook in de tuin of op het terras kunt nuttigen.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie bei schönem Wetter im Garten oder auf der Terrasse genießen können.