Vertaling van "mooi uitzicht over de ramblas " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het ruime interieur van het hotel heeft u een mooi uitzicht over de Ramblas tegenover het hotel.
Vom großzügigen Interieur aus genießen Sie die schöne Aussicht auf die Ramblas, an denen das Hotel liegt.

Dit door een familie gerunde 3-sterrenhotel ligt tegenover het treinstation van Boppard. Het heeft een grote tuin met uitzicht op de Rijn. Het hotel beschikt over 3 restaurants en ruime kamers met mooi uitzicht.
Einen großen Garten mit Blick auf den Rhein, 3 Restaurants sowie geräumige Zimmer mit herrlicher Aussicht bietet dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel gegenüber vom Hauptbahnhof Boppard.

De lichte kamers Hostal Mont Thabor hebben een moderne inrichting. Sommige kamers beschikken over een balkon, met, in sommige gevallen, uitzicht op Las Ramblas.
Die hellen Zimmer im Hostal Mont Thabor sind modern eingerichtet und einige verfügen zudem über einen Balkon, teils mit Blick auf Las Ramblas.

De accommodatie biedt uitzicht op het meer van Karacaoren, en beschikt over gratis WiFi en een luxe tenthuizen en bungalows voorzien van een eigen terras met een mooi uitzicht op het meer.
Es bietet kostenloses WLAN sowie Zelt-Lodges und Bungalows mit einer eigenen Terrasse und Panoramablick auf den See.

Alle appartementen zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi, en de meesten beschikken over een eigen balkon met uitzicht op La Rambla.
Die meisten Unterkünfte bieten zudem einen eigenen Balkon mit Aussicht auf die Ramblas.

Elke kamer heeft een balkon met een spectaculair uitzicht over het water. Vanaf de tuin op het dak en het zwembad hebt u tevens mooi uitzicht op Sicilië.
Jedes Zimmer des Lazzaro - Motta San Giovanni bietet einen Balkon mit atemberaubendem Blick über das Wasser. Auf der bepflanzten Dachterrasse und am Swimmingpool bietet sich Ihnen eine herrliche Aussicht bis nach Sizilien.

Le Hameau is gevestigd in een prachtige, 18e-eeuwse boerderij en biedt een mooi uitzicht over de vallei en het dorpje Saint Paul. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een ontspanningsruimte.
Das Hotel befindet sich in einem wunderschönen Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert und bietet einen herrlichen Blick über das Tal und den Ort Saint Paul. Le Hameau besitzt einen Außenpool mit Liegebereich.

De kamers van Hotel Boutique City Center beschikken over parketvloeren, houten ledikanten en grote ramen met een mooi uitzicht over de stad.
Die Zimmer des Hotel Boutique City Center sind mit Parkett ausgelegt und mit hölzernen Bettgestellen versehen. Sie bestechen durch große Fenster mit hübscher Aussicht auf die Stadt.

De Skybar beschikt over een ruim terras met een mooi uitzicht over Trondheim.
Die Skybar verfügt über eine geräumige Terrasse mit malerischer Aussicht auf Trondheim.

Het San Agustin Hotel beschikt over een wellnesscentrum, een fitnessruimte en over een restaurant met een terras met mooi uitzicht op de stad.
Neben Wellnesseinrichtungen und einem Fitnesscenter überzeugt das San Agustin Hotel mit einem terrassenförmig angelegten Restaurantbereich mit malerischem Stadtblick.