Traduction de «mooi uitzicht en comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle en ruime appartementen van Residence Ai Carmini bieden een mooi uitzicht en comfortabele accommodatie met eigen kookgelegenheid in het hart van de stad.
Die eleganten und geräumigen Apartments in der Residence Ai Carmini bieten herrliche Sicht und eine komfortable Unterkunft zur Selbstverpflegung im Herzen der Stadt.

Tot de hotelfaciliteiten behoren de 2 comfortabele lounges, een bar met biersoorten en een restaurant met uitzicht op de tuin en het platteland. De kamers hebben een eigen badkamer, een flatscreentelevisie, WiFi en een mooi uitzicht.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören 2 komfortable Lounges, eine Bierbar sowie ein Restaurant mit Blick auf den Garten und die Landschaft. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, Flachbildfernseher, WLAN und eine schöne Aussicht.

Vanuit de uitkijktoren van Hotel Rural Orotava hebt u een mooi uitzicht op het oude centrum, de zee en de bergen. De comfortabele kamers van Hotel Rural Orotava zijn liefdevol ingericht met originele meubels.
Bewundern Sie vom Aussichtsturm des Hotels Rural Orotava aus die herrliche Sicht auf die Altstadt, das Meer und die Berge. Die komfortablen Zimmer im Hotel Rural Orotava sind liebevoll mit original erhaltenen Möbeln eingerichtet.

Het gunstig gelegen Spa Hotel Alpina bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het JR-treinstation van Takayama en biedt comfortabele kamers met gratis vast internet. Het beschikt over een wellnesscentrum en warmwaterbaden in de openlucht met een mooi uitzicht.
In günstiger Lage, nur 3 Gehminuten von der JR Takayama Station, bietet das Spa Hotel Alpina ein Spa und Thermalbäder im Freien mit Panoramablick.

Het Plakias Bay Hotel is mooi en rustig gelegen aan het strand en biedt een prachtig uitzicht en comfortabele accommodatie, op afstand van de drukke resorts.
Das schön und ruhig, direkt am Strand gelegene Plakias Bay Hotel bietet Ihnen eine herrliche Aussicht und komfortable Unterkünfte abseits der überfüllten Ferienorte.

De ruime kamers hebben door de enorme ramen een mooi uitzicht op het landschap. Ze zijn voorzien van een kabel-tv, thee- en koffiefaciliteiten en een comfortabele fauteuil.
Die geräumigen Zimmer bieten große Fenster mit einer malerischen Aussicht sowie Kabel-TV, Kaffee-/Teezubehör und einen bequemen Sessel.

Het Casablanca Sapa Hotel biedt een mooi uitzicht op de bergen en ligt in het hart van de stad Sa Pa, op slechts 50 meter van de populaire markt Sa Pa en biedt schone en comfortabele kamers met gratis WiFi.
Das Casablanca Sapa Hotel erwartet Sie mit einem herrlichen Blick auf die Berge im Herzen des Dorfs Sa Pa nur 50 m vom beliebten Markt Sa Pa entfernt. Freuen Sie sich auf saubere und komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het beschikt over een buitenzwembad en comfortabele appartementen met terrassen met een mooi uitzicht.
Neben einem Außenpool erwarten Sie komfortable Apartments mit Terrasse und netter Aussicht.

Dit motel dat door een familie wordt beheerd is gemakkelijk te bereiken vanaf beide zijden van de snelweg A8. Het beschikt over een restaurant-café, een 24-uursreceptie en comfortabele kamers met een mooi uitzicht op de uitlopers van de Alpen.
Dieses privat geführte Motel ist von beiden Seiten der Autobahn A8 leicht zu erreichen und bietet ein Café-Restaurant, eine 24-Stunden-Rezeption und komfortabel eingerichtete Zimmer mit schöner Aussicht auf das Alpenvorland.

Vanuit uw comfortabele kamer hebt u een mooi uitzicht.
Die komfortablen Zimmer bieten allesamt eine schöne Aussicht.