Vertaling van "tuin met mooi " (Nederlands → Duits) :

U kunt uw gezellige avond afsluiten met een drankje in de serre of op het terras in de tuin (bij mooi weer). Ook kunt u een partijtje bowlen bij de eigen bowlingbaan van het hotel, ontspannen in de tv-kamer, of achterover leunen en toekijken hoe de kinderen spelen in de speeltuin.
Einen angenehmen Abend lassen Sie bei einem Getränk im Wintergarten oder bei schönem Wetter auf der Gartenterrasse ausklingen. Darüber hinaus vergnügen Sie sich auf der hoteleigenen Bowlingbahn, entspannen im Fernsehraum oder lehnen sich zurück und schauen den Kindern beim Spielen auf dem Spielplatz zu.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de Arquebuse eetzaal of in de tuin bij mooi weer. Het ontbijt is gratis voor kinderen onder de 6 jaar.
Das Frühstücksbuffet wird morgens entweder im Speiseraum Arquebuse oder bei schönem Wetter auch im Garten serviert. Dieses ist für Kinder unter 6 Jahren kostenlos.

De gasten van deze accommodatie kunnen ontspannen op het terras in de tuin bij mooi weer of naar de sauna op het terrein gaan tegen een toeslag.
Die Gäste können bei schönem Wetter auf der Gartenterrasse oder gegen Gebühr in der Sauna der Unterkunft entspannen.

Het biedt een grote tuin, een mooi zwembad, een tennisbaan, een fitnessruimte en een sauna.
Freuen Sie sich auf einen schönen Pool, einen Tennisplatz, ein Fitnesscenter und eine Sauna.

Gasten kunnen zich vermaken met karaoke of zonnebaden in de tuin bij mooi weer.
Für Abwechslung sorgt eine Karaokeanlage oder nehmen Sie bei schönem Wetter ein Sonnenbad im Garten.

Het wordt geserveerd in de tuin bij mooi weer en u kunt ook gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken tegen een toeslag.
Bei schönem Wetter genießen Sie das Frühstück gerne auch im Garten.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en kan worden genoten in de tuin bij mooi weer.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück, das Sie bei schönem Wetter im Garten genießen können.

Dit rustige hotel wordt omringd door het nationale park Cevennes, aan de oevers van de rivier de Gardon. Het beschikt over een mooie tuin met mooi ingerichte en compleet uitgeruste kamers.
Umgeben vom Nationalpark Cevennen, am Ufer des Flusses Gardon bietet dieses schöne Hotel mit hübschem Garten geschmackvoll eingerichtete, gut ausgestattete Zimmer.

Het dagelijks ontbijt wordt geserveerd in de tuin bij mooi weer en bestaat uit ham en kaas, broodjes, zelfgemaakte cake en koekjes.
Das tägliche Frühstück mit Schinken und Käse, Gebäck, hausgemachten Kuchen und Keksen wird Ihnen bei schönem Wetter im Garten serviert.

Gasten kunnen dineren in de serre met uitzicht op het strand, of genieten van een drankje in de tuin bij mooi weer.
Sie können im Wintergarten mit Strandblick speisen oder bei schönem Wetter einen Drink im Garten genießen.