Vertaling van "mooi tuin of ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in de hangmatten in de mooi tuin of ontspannen in de gemeenschappelijke lounge.
Der schöne Garten ist mit Hängematten ausgestattet. Auch eine Gemeinschaftslounge steht zur Verfügung.

Bij mooi weer kunt u buiten zitten op het prachtige terras in de tuin en ontspannen met een boek.
Bei schönem Wetter lädt auch die bezaubernde Gartenterrasse zum Verweilen mit einem guten Buch ein.

De tuin beschikt over zitplekken waar gasten bij mooi weer kunnen ontspannen en de badplaats Blackrock ligt op slechts 3 km afstand.
Im Garten können Sie bei schönem Wetter auf den Sitzgelegenheiten im Freien entspannen. Der Küstenort Blackrock liegt nur 3 km entfernt.

U kunt bij mooi weer ook ontspannen op het terras of in de tuin.
Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse oder im Garten entspannen.

Bij de rivier is een tuin met reusachtige bomen, waar u bij mooi weer kunt ontspannen.
Es gibt einen Garten mit riesigen Bäumen neben dem Fluss, wo Sie sich bei schönem Wetter entspannen können.

Het Romane wordt omgeven door een traditionele tuin en beschikt over verschillende kamertypes, appartementen en familiekamers met moderne voorzieningen. De recreatieve faciliteiten omvatten een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen, en een mooi tuin- en zonneterras.
Das Residence Romane befindet sich in einem traditionellen Garten und bietet Ihnen verschiedene Zimmertypen, Apartments oder Familienzimmer mit modernem Komfort sowie Freizeiteinrichtungen, wie einen Außenpool mit einem eigenen Bereich für Kinder und eine schöne Sonnen- und Gartenterrasse.

U kunt dineren in het lichte restaurant, of bij mooi weer buiten ontspannen in de biertuin of op het zonneterras.
Sie können im hellen Restaurant speisen oder bei schönem Wetter im Biergarten oder auf der Sonnenterrasse entspannen.

U kunt bij mooi weer lekker ontspannen op het zonnige terras. Er is ook een sauna.
Entspannen Sie in der Sauna oder bei schönem Wetter auf der sonnigen Terrasse.

Er is een terras waar gasten bij mooi weer kunnen ontspannen en van de zon genieten.
Auf der Terrasse können Sie entspannen und an sommerlichen Tagen die Sonne genießen.

U kunt met mooi weer een ontspannen middag doorbrengen op het terras.
Bei schönem Wetter steht Ihnen die gemütliche Terrasse zur Verfügung.