Vertaling van "mooi stadscentrum " (Nederlands → Duits) :

Het historische Évora ligt op 45 km afstand en heeft een mooi stadscentrum en een treinstation.
Das historische Évora liegt in einer Entfernung von 45 km und bietet eine berühmte Innenstadt sowie einen Bahnhof.

Het hotel bestaat uit 3 georgiaanse gebouwen met een Graad II-vermelding en is gevestigd in een mooi beschermd gebied met veel bomen, op slechts een korte wandeling van het stadscentrum.
Das aus 3 denkmalgeschützten, georgianischen Gebäuden bestehende Hotel erwartet Sie in einem idyllischen, von Bäumen gesäumten Naturschutzgebiet, nur einen kurzen Spaziergang von der Innenstadt entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een mooi wilhelminisch pand, niet ver van het stadscentrum.
Das Hotel liegt in einer wunderschönen Gründerzeit-Villa unweit des Stadtzentrums.

Sommige kamers hebben een balkon met mooi uitzicht op de rivier, het kasteel en het stadscentrum.
Zu einigen der Zimmer gehört ein Balkon mit herrlicher Aussicht auf den Fluss, die Burg und die Innenstadt.

Deze BB is gevestigd in een mooi aangelegde tuin en ligt op 50 meter van de tramhalte die directe toegang biedt tot het stadscentrum van Lille. Er is tevens gratis WiFi, een terras en een lounge met een open haard.
In einem angelegten Garten und nur 50 m von einer Straßenbahnstation mit direkten Verbindungen ins Stadtzentrum von Lille entfernt, erwartet Sie dieses Bed Breakfast. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, eine Terrasse und einen Loungebereich mit Kamin.

Het Naturotel - O'Gourm'Han bevindt zich in het stadscentrum van Han-sur-Lesse en biedt eenvoudig ingerichte kamers met een mooi uitzicht.
Im Zentrum von Han-sur-Lesse bietet das Naturotel - O'Gourm'Han einfach eingerichtete Zimmer mit Aussicht.

Taormina Guest House beschikt over mooi ingerichte kamers met gratis WiFi en ligt dicht bij South Beach, op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Tenby. De badkamers zijn voorzien van gratis toiletartikelen.
Das Taormina Guest House liegt nur wenige Schritte vom South Beach und einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Tenby entfernt und erwartet Sie mit schön dekorierten Zimmern mit kostenfreien Pflegeprodukten und kostenlosem WLAN.

Sommige kamers hebben mooi uitzicht over het stadscentrum of op de kathedraal.
Einige Zimmer bieten einen schönen Blick über die Innenstadt oder die Kathedrale San Martino.

Hotel Ognina kijkt uit over de zee in Catania en heeft een mooi uitzicht op onder andere de Etna. Het bevindt zich op slechts 4 km van het stadscentrum en 12 km van luchthaven Catania Fontanarossa.
Mit Aussicht über die Felsenküste Catania und den Ätna begrüßt Sie in Catania das Hotel Ognina. Hier trennen Sie nur 4 km vom Stadtzentrum und 12 km vom Flughafen Catania Fontanarossa.

Het Albergo Biancaneve ligt in Marotta, op een steenworp afstand van een mooi strand en op 500 meter van het stadscentrum.
Das Hotel Albergo Biancaneve befindet sich in Marotta, nur wenige Meter vom schönen Strand und nur 500 m vom Stadtzentrum entfernt.