Vertaling van "mooi ingericht en gasten " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant is mooi ingericht en gasten kunnen er à la carte dineren.
Das Restaurant ist stilvoll eingerichtet und serviert am Abend Speisen à la carte.

U kunt kiezen uit 137 mooi ingerichte en volledig uitgeruste kamers en genieten van heerlijke Slowaakse en internationale gerechten in het restaurant, dat plaats biedt aan 90 gasten. Bovendien kunt u volledig ontspannen na een drukke dag met de geweldige wellnessfaciliteiten van het hotel.
Wählen Sie zwischen 137 geschmackvoll eingerichteten und komplett ausgestatteten Zimmern. Genießen Sie die köstliche slowakische und internationale Küche im Restaurant mit Platz für bis zu 90 Personen. Nach einem ereignisreichen Tag laden die hervorragenden Wellnesseinrichtungen des Hotels zum Entspannen ein.

Bij mooi weer kunnen gasten in de ingerichte tuin van Hostel Huskvarna genieten van een ontbijt.
Bei schönem Wetter können Sie das Frühstück im möblierten Garten des Hostel Huskvarna genießen.

Het Australische Barons City Central Hostel biedt gasten rustige en mooi ingerichte kamers met een zeer goed uitgeruste keuken aan de winkelstraat in het hart van Riga.
Dieses Hostel mit australischem Besitzer erwartet Sie mit ruhigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit vollständig ausgestatteter Küche in einer Einkaufsstraße im Herzen Rigas.

Gasten kunnen heerlijk slapen in de mooi ingerichte kamers en elke dag goed beginnen met een uitgebreid en gratis ontbijtbuffet.
Verbringen Sie erholsame Nächte in den hübsch eingerichteten Zimmern und beginnen Sie Ihren Tag am reichhaltigen und kostenfrei bereitgestellten Frühstücksbuffet.

Bovendien hebben de gasten toegang tot de barbecuefaciliteiten van het hotel en een mooi ingerichte gemeenschappelijke ruimte met een open haard.
Darüber hinaus stehen Ihnen die Grillmöglichkeiten des Hotels zur Verfügung sowie ein schön eingerichteter Gemeinschaftsraum mit Kamin.

Naast de comfortabel ingerichte kamers met uitzicht op het meer (Csónakázó-tó), zijn er ook 2 kamers speciaal ingericht voor gasten met een handicap en 3 kamers zijn speciaal ingericht voor gasten met een allergie.
Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Zimmern mit Blick auf den See (Csónakázó-tó). 2 Zimmer eignen sich für mobilitätseingeschränkte Personen, 3 Zimmer sind allergikerfreundlich ausgestattet.

Het Appartamenti Mare Blu heeft mooi ingerichte appartementen met een slaapbank, een eigen badkamer en een ingerichte kitchenette.
Das Mare Blu bietet Ihnen ansprechend eingerichtete Apartments mit einem Schlafsofa, einem eigenen Bad und einer komplett ausgestatteten Küchenzeile.

De moderne kamers van het Club Campestre zijn mooi ingericht met houten panelen en beschikken over een volledig ingerichte kitchenette.
Im Club Campestre wohnen Sie in modernen Zimmern mit geschmackvollen Holzverkleidungen und einer voll ausgestatteten Küchenzeile.

De appartementen zijn ruim, mooi ingericht en voorzien van een volledig ingerichte keuken.
In den geräumigen Apartments erwarten Sie eine geschmackvolle Einrichtung sowie eine voll ausgestattete Küchenzeile.