Traduction de «mooi historisch pest-gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Het Origo Hostel Guesthouse bevindt zich op de 2e verdieping van een mooi, historisch Pest-gebouw en heeft kamers met 2, 3, of 4 bedden.
Das Gästehaus Origo befindet sich in der 2. Etage eines Altbaus und bietet Doppel-, Zweibett, Drei- und Vierbettzimmer.

Hotel Sirius is gevestigd in een mooi, historisch gebouw in het hart van het kuuroord Karlovy Vary, op 300 meter van de Molencolonnade.
Im Herzen der Kurstadt Karlovy Vary empfängt Sie das Hotel Sirius in einem charmanten, historischen Gebäude nur 300 m von der Mühlenkolonnade entfernt.

Dit driesterrenhotel is gevestigd in een mooi historische gebouw en beschikt over elegante kamers. Het ligt in het centrum van Baden-Baden, op loopafstand van de toeristische attracties in de stad.
Dieses attraktive historische 3-Sterne-Hotel empfängt Sie im Herzen von Baden-Baden mit eleganten Zimmern.

Dit charmante hotel ligt midden in het historische hart van Madrid en is gevestigd in een mooi, 19e-eeuws gebouw aan Plaza Santa Cruz. Het ligt vlak bij de grootste pleinen van de stad, Plaza Mayor en Puerta del Sol.
Dieses charmante Hotel mitten im historischen Herzen von Madrid befindet sich in einem attraktiven Gebäude aus dem 19. Jahrhundert an der Plaza Santa Cruz, direkt an den städtischen Hauptplätzen Plaza Mayor und Puerta del Sol.

Dit hotel is gevestigd in een mooi, 19e-eeuws gebouw en ligt in Parchim, direct naast het historische marktplein.
In einem wunderschönen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie dieses Hotel in Parchim, direkt am historischen Marktplatz.

Het hotel bestaat uit een mooi, historisch pand en een modern gebouw waar de meeste kamers een balkon hebben.
Das Hotel besteht aus einem einladenden historischen Gebäude und einem modernen Gebäude, in dem die Zimmer größtenteils über Balkon verfügen.

Het Apartamentos Rice is gevestigd in een mooi 16e-eeuws gebouw in het historische centrum en op het pittoreske Paseo de la Isla. Deze nieuwe, stijlvolle appartementen bieden moderne, chique en ruime accommodatie.
Die in einem schönen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert untergebrachten, stilvollen Apartments befinden sich in der Altstadt und auf dem malerischen Paseo de la Isla. Alle Apartments bieten eine moderne, schicke und geräumige Unterkunft.

Het Park Hotel Meerane is gevestigd in een mooi, historisch gebouw. Dit traditionele hotel is zeer vredig en idyllisch gelegen bij het stadspark in Meerane, op minder dan 15 minuten lopen van het centrum.
Das traditionelle Park Hotel Meerane in einem attraktiven, historischen Gebäude liegt ruhig und idyllisch im Stadtpark in Meerane. Das Stadtzentrum befindet sich nur 15 Gehminuten entfernt.

Alte Schreinerei Historisches Bed Breakfast bevindt zich in een mooi gebouw van rode baksteen in de wijk Weiss in Keulen.
Die Alte Schreinerei Historisches Bed Breakfast liegt in einem hübschen roten Backsteingebäude im Kölner Stadtteil Weiss.

Het moderne en stijlvolle Parador van Cádiz is gevestigd in een mooi, eigentijds gebouw en ligt op 10 minuten lopen van het historische centrum.
In einem eleganten, modernen Gebäude, nur 10 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt, heißt Sie das moderne und stilvolle Parador de Cádiz willkommen.