Traduction de «mooi dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Mooi dicht bij de woestijn gelegen en op slechts 2 km van het centrum Tozeurs, biedt Ksar Rouge El Dorador comfortabele accommodatie en uitstekende recreatieve voorzieningen.
In attraktiver Lage nahe der Wüste und nur 2 Kilometer von Tozeurs Stadtzentrum entfernt empfängt Sie das Ksar Rouge El Dorador mit komfortablen Unterkünften und erstklassigen Freizeiteinrichtungen.

Het Corvina Hotel in Mosonmagyarovar ligt dicht bij een tak van de Donau en biedt u mooi ingerichte kamers, lekker Hongaars eten en gratis en veilige parkeargelegenheid op het terrein.
Das Corvina Hotel in Mosonmagyaróvár liegt nahe einem Nebenfluss der Donau und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer, schmackhaftes Essen sowie kostenfreie und sichere Parkmöglichkeiten auf dem Hof.

Het charmante hotel Averof ligt in een rustige buurt van Nicosia dicht bij het Nationale Theater. Het biedt accommodaties met een mooi rustiek interieur en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Das Averof liegt in einem beschaulichen Viertel von Nikosia, nicht weit vom Nationaltheater.

Dit vakantiecomplex ligt aan de rand van Bomal-sur-Ourthe, midden in een mooi park en dicht bij Durbuy. Het biedt vele recreatieve faciliteiten.
Freuen Sie sich auch auf einen Whirlpool, einen Ruhebereich mit einem Sternenhimmel und eine Wellnessdusche mit einer Licht- und Aromatherapie. Der Ferienkomplex liegt am Rande des Dorfes Bomal-sur-Ourthe, inmitten eines schönen Parks und in der Nähe von Durbuy und bietet zahlreiche Freizeiteinrichtungen.

Het Pousada Pardieiro heeft tropische tuinen en een mooi zwembad. Het is een oase van rust in het historische centrum van Paraty, dicht bij het strand.
Das Pousada Pardieiro mit tropischen Gärten und einer schönen Poollandschaft ist eine Oase der Ruhe im historischen Zentrum von Paraty.

Sun Snow Apartments ligt in het hart van Tatry. Het biedt talloze sportieve activiteiten, een mooi uitzicht en een kans om dicht bij de natuur te leven.
Die Sun Snow Apartments erwarten Sie im Herzen der Tatra. Sie wohnen mitten in der Natur und profitieren von einem breiten Sportangebot und einer reizvollen Aussicht.

Het Stazzo Lu Ciaccaru ligt dicht bij de schitterende stranden van de Costa Smeralda (Smaragdkust) en de archeologische vindplaatsen van Noord-Sardinië. Het complex is gevestigd op een mooi terrein van 32 hectare en is ideaal voor fijne wandelingen.
Nahe den herrlichen Gewässern der Costa Smeralda und mit den ärchaologischen Stätten Stazzo Lu Ciaccaru in der Umgebung wohnen Sie im Stazzo Lu Ciaccaru in einer 32 Hektar großen schönen Landschaft, die sich besonders für angenehme Spaziergänge eignet.

Hotel Esplanade ligt dicht bij de Vřídlo-bron in Karlsbad en beschikt over ruime, mooi ingerichte kamers.
In der Nähe des Karlsbader Vřídlo begrüßt Sie das Esplanade Hotel mit geräumigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern.

AzuLine Hotel Pacific ligt dicht bij een mooi strand en heeft een eigen, uniek buitenzwembad. Tijdens uw verblijf in dit zonnige vakantiehotel kunt u genieten van de levendige atmosfeer en de warm zon van Ibiza.
Genießen Sie eine pulsierende Atmosphäre und den herrlichen Sonnenschein von Ibiza während eines Aufenthalts in diesem sonnigen Urlaubshotel. Es liegt nahe einem wunderschönen Strand und bietet einen einzigartigen Außenpool.

Het Hotel Ibis Palatul Parlamentului ligt in het centrum van Boekarest dicht bij het Parlementspaleis, en biedt mooi ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Ibis Palatul Parlamentului liegt nahe dem Parlamentspalast im Zentrum von Bukarest und bietet Ihnen hübsch ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.