Vertaling van "monumentale gevel met moderne " (Nederlands → Duits) :

Hotel Herberg Joure combineert een monumentale gevel met moderne designerkamers met gratis WiFi, en een flatscreen-tv met kabelzenders.
In diesem Hotel verstecken sich hinter einer monumentalen Fassade modern gestaltete Zimmer, die über kostenloses WLAN und einen Flachbild-Kabel-TV verfügen.

Deze Bed Breakfast ligt op 20 minuten lopen van het kasteel van Edinburgh en de Royal Mile. Het heeft een boetiekstijl, een historische monumentale gevel en een charmante oude trap.
Einen 20-minütigen Spaziergang von der Burg Edinburgh Castle und von der Royal Mile entfernt bietet das im Boutique-Stil eingerichtete Bed Breakfast eine denkmalgeschützte Fassade sowie eine charmante alte Treppe.

Het Best Western Hotel Berlin Mitte beschikt over een moderne, glazen gevel en moderne, functionele kamers.
Das Best Western Hotel Berlin Mitte verfügt über eine moderne Glasfassade und moderne, praktisch eingerichtete Zimmer.

Het Bristol Hotel Frankfurt beschikt over een moderne glazen gevel en moderne kamers die zijn ingericht in beige en bruine kleuren.
Das Bristol Hotel Frankfurt verfügt über eine moderne Glasfassade und moderne Zimmer, gestaltet in den Farben Beige und Braun.

Het hotel is volledig gerenoveerd en combineert originele kenmerken en een historische gevel met moderne kamers.
Das komplett renovierte Hotel kombiniert ursprüngliche Elemente und eine historische Fassade mit modernen Zimmern.

Het 4-sterrenhotel Best Western Premier Victor's Residenz-Hotel is in het bezit van een indrukwekkende jugend stil-gevel en moderne, goed uitgeruste kamers.
Hinter einer markanten Jugendstilfassade bietet das mit 4 Sternen ausgezeichnete Victor's Residenz-Hotel Leipzig moderne und gut ausgestattete Zimmer.

Dit hotel tegenover het park Kościuszko in het centrum van Radom heeft een historische gevel en moderne faciliteiten.
Dieses Hotel liegt direkt gegenüber dem Kościuszko Park im Zentrum von Radom und bietet moderne Annehmlichkeiten hinter einer historischen Fassade.

Hotel Villa Pannonia onderscheidt zich door zijn rode gevel en moderne interieur.
Das Hotel Villa Pannonia zeichnet sich durch seine rote Fassade und das moderne Interieur aus.

Dit Victoriaanse gebouw met een roze, granieten gevel heeft moderne kamers met eigen badkamers.
Dieses viktorianische Gebäude verfügt über eine Fassade aus rosafarbenem Granit und moderne Zimmer mit eigenem Bad.

Het Max Brown Hotel Amsterdam ligt aan de Herengracht en is gevestigd in 3 monumentale huizen met een 300-jaar oude gevel.
Das Max Brown Hotel am Herengracht-Kanal besteht aus 3 imposanten Häusern mit einer 300 Jahre alten Fassade.