Traduction de «monumentaal 19e-eeuws herenhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Jacobs Brugge is gevestigd in een monumentaal 19e-eeuws herenhuis en biedt moderne accommodatie met elke ochtend een vers bereid ontbijt.
Das Jacobs Hotel Brugge liegt in einem historischem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen moderne Zimmer sowie jeden Morgen ein frisch zubereitetes Frühstück.

Het Admiral Hotel biedt betaalbare accommodatie in een monumentaal, 19e-eeuws herenhuis op 500 meter van Paddington Station.
Das Admiral Hotel begrüßt Sie in einem denkmalgeschützten Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert nur 500 m vom Bahnhof Paddington Station entfernt mit erschwinglichen Unterkünften.

Hotel Ploes is gehuisvest in een monumentaal, 19e-eeuws, neoklassiek herenhuis en ligt op een bevoorrechte locatie, op slechts enkele meters afstand van het centrum van Ermoupolis.
In einer exzellenten Lage, nur wenige Meter vom Zentrum von Ermoupolis entfernt, bergrüßt Sie das Hotel Ploes in einem denkmalgeschützten neoklassizistischen Herrenhaus aus dem frühen 19. Jahrhundert.

The Moat House is een monumentaal, 15e-eeuws herenhuis met 4 sterren. Het heeft luxueuze kamers en biedt bekroonde maaltijden op een idyllische plek bij het kanaal van Worcestershire en Staffordshire.
Das denkmalgeschützte Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert bietet luxuriöse 4-Sterne-Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant. Hier wohnen Sie in idyllischer Lage am Kanal zwischen den Grafschaften Worcestershire und Staffordshire.

Het is gevestigd in een monumentaal 19e-eeuws pand met gebogen glasramen.
Es empfängt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit gewölbten Sprossenfenstern.

Het heeft moderne kamers met gratis WiFi in een monumentaal, 19e-eeuws gebouw.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN in einem beeindruckenden Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het Kjøbmandsgaarden Hotel is gevestigd in een monumentaal, 19e-eeuws, houten gebouw in het charmante stadje Mandal.
Das Kjøbmandsgaarden Hotel empfängt Sie in einem hölzernen, denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in der charmanten Stadt Mandal.

Deze accommodatie is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis naast het beroemde Vondelpark.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, direkt neben dem berühmten Vondelpark.

BB Art de Séjour is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis in de oude binnenstad van Brussel. Hier bevindt u zich op 500 meter afstand van de Grote Markt. Deze moderne kamers bieden een flatscreen-tv met kabelzenders. WiFi is gratis in alle ruimten.
Das Art de Séjour begrüßt Sie in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert mitten im historischen Zentrum von Brüssel. Die Grand-Place erreichen Sie nach 500 m. Es erwarten Sie moderne Unterkünfte mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Arbor Hyde Park is gevestigd in een prachtig gerestaureerd 19e-eeuws herenhuis met uitzicht op Hyde Park.
Das Arbor Hyde Park ist ein wunderschön restauriertes Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert mit Blick auf den Hyde Park.