Vertaling van "monumentaal 19de-eeuws pand " (Nederlands → Duits) :

Hotel EMAJ is gevestigd in een monumentaal 19de-eeuws pand in het historische stadscentrum van Guimarães. Dit 4-sterrenhotel heeft een 24-uursreceptie en gratis parkeergelegenheid.
In einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in der Altstadt von Guimarães bietet das 4-Sterne-Hotel EMAJ eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie Privatparkplätze.

GuestHouse Barcelona Gotic is gevestigd in een 19de-eeuws pand, midden in de historische binnenstad van Barcelona, ​​op slechts 2 minuten lopen van La Rambla en op 15 minuten lopen van het strand van Barceloneta.
Das GuestHouse Barcelona Gotic begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mitten in der Altstadt von Barcelona. Es liegt nur 2 Gehminuten von den Ramblas und 15 Gehminuten vom Strand Barceloneta entfernt.

Het Hostel Wratislavia is gevestigd in een 19de-eeuws pand in het centrum van Wrocław. Het biedt uniek ingerichte kamers met gratis WiFi, en een 24-uursreceptie.
Das Hostel Wratislavia befindet sich in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Breslau. Freuen Sie sich auf individuell gestaltete Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie auf eine 24-Stunden-Rezeption.

Het is gevestigd in een monumentaal 19e-eeuws pand met gebogen glasramen.
Es empfängt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit gewölbten Sprossenfenstern.

Het Gastenverblijf Steenhuyse heeft unieke kamers met open inrichting in een monumentaal, 16e-eeuws pand op de markt in Oudenaarde.
In einem monumentalen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert am Marktplatz von Oudenaarde bietet das Steenhuyse Zimmer mit offener Raumplanung.

Hotel Kämp is gevestigd in een prachtig pand uit de 19de eeuw, tegenover het Esplenade Park in het hart van Helsinki.
Das in einem schönen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebrachte Hotel Kämp befindet sich gegenüber dem Esplenadi-Park im Herzen von Helsinki.

Het pand is gevestigd in een historisch gebouw uit de 19de eeuw.
Das Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Dit appartement in gotische stijl ligt naast de jachthaven van Barcelona en is gevestigd in een monumentaal 15e-eeuws Catalaans pand dat door Unesco wordt beschermd.
Dieses Apartment ist im Stil katalanischer Gotik gehalten und befindet sich in einem von der UNESCO denkmalgeschützten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert.

Het pension is verdeeld over 4 verdiepingen in een monumentaal pand uit de 17e eeuw.
Die Unterkunft befindet sich auf 4 Etagen in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

The Chester Hotel is een monumentaal pand uit de 19e eeuw, een combinatie van origineel design en opvallende, eigentijdse kenmerken.
Das Chester Hotel ist ein denkmalgeschütztes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und vereint das ursprüngliche Design mit markanten, modernen Merkmalen.