Traduction de «monument zijn gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen aan de Moselring weg, biedt het B B Hotel Koblenz een frisse, moderne vormgeving. De oude stad, de tentoonstellingsruimte en het Deutsches Eck monument zijn gemakkelijk te bereiken.
Das BB Hotel Koblenz liegt neben dem Moselring und empfängt Sie im frischen, modernen Design sowie mit guter Verbindung zur Altstadt, zur Messe und zum Deutschen Eck.

Metrostation Monumental ligt op 150 meter afstand, hiervandaan is de rest van de stad gemakkelijk te bereiken.
Sie wohnen hier 150 m vom U-Bahnhof Monumental entfernt. Von dort erreichen Sie bequem den Rest der Stadt.

Het beroemde Hercules-monument en kasteel Wilhelmshöhe zijn gemakkelijk te bereiken met de bus of de tram vanaf bus- en tramhalte Königsplatz.
Der berühmte Herkules und das Schloss Wilhelmshöhe erreichen Sie mit dem Bus oder der Straßenbahn von der Haltestelle Königsplatz aus.

Het hotel is ontworpen in een moderne stijl. Het ligt op loopafstand van het skytrainstation Victory Monument, zodat u gemakkelijk door de stad kan reizen.
Mit Blick auf den Suntiparb Park wohnen Sie in Zimmern mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Das in modernem Stil gestaltete Hotel befindet sich in bequemer Laufweite von der Skytrain-Station Victory Monument, von wo aus Sie leicht Ziele in der ganzen Stadt erreichen.

Het Washington Monument, het Smithsonian en veel andere bezienswaardigheden zijn ook gemakkelijk te bereiken dankzij de gratis pendeldienst van het hotel naar het nabijgelegen metrostation. Vanaf daar reist u zonder overstappen naar het centrum van de stad.
Das Washington Monument, die Smithsonian Institution und mehr sind ebenfalls bequem mit dem kostenfreien Shuttleservice zu erreichen, der Sie zum nahe gelegenen U-Bahnhof mit direkter Anbindung in die Innenstadt bringt.

Op enkele minuten van het hotel kunt u een bezoek brengen aan enkele van de beroemdste bezienswaardigheden van de omgeving. U komt ook heel gemakkelijk bij het Pentagon, de Arlington National Cemetery en het Washington Monument.
Bequem erreichen Sie das Pentagon, den Nationalfriedhof Arlington und das Washington Monument.

Door de ligging van het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het skigebied van Parnassos, alsmede tot het oude monument van Delfi.
Das Skigebiet Parnassos und die antiken Stätten von Delphi sind vom Hotel aus bequem zu erreichen.

U loopt heel gemakkelijk naar verschillende bezienswaardigheden, zoals de dierentuin van Berlijn, de winkelstraat Kurfürstendamm en het Siegessäule Monument.
Sehenswürdigkeiten wie den Berliner Zoo, den Kurfürstendamm und die Siegessäule erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Hospedería de los Templarios is ideaal gelegen aan het belangrijkste plein van Sepúlveda, waardoor u dit nationale monument gemakkelijk te voet kunt verkennen.
Die Hospedería de los Templarios begrüßt Sie am Hauptplatz von Sepúlveda und eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Altstadt, ein Bien de Interés Cultural, zu Fuß zu erkunden.

Het Embassy Suites Crystal City - National Airport biedt een gratis pendeldienst naar het nabijgelegen metrostation. Vanuit dit station kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de beroemdste bezienswaardigheden van Washington D.C., zoals het Pentagon en het Washington Monument.
Dank des kostenfreien Shuttleservices des Embassy Suites Crystal City – National Airport Station zum nahe gelegenen U-Bahnhof können Sie besuchen die berühmten Sehenswürdigkeiten von Washington D.C. besuchen, darunter das Pentagon und das Washington Monument.