Traduction de «montevideo ligt vlak naast winkelcentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sheraton Montevideo ligt vlak naast winkelcentrum Punta Carretas en slechts 200 meter van de golfclub en de wandelpromenade.
Das Sheraton Montevideo liegt unmittelbar neben dem Einkaufszentrum Punta Carretas, und zum Golfclub sowie zur Promenade gelangen Sie nach nur 200 m.

Het City Days Inn ligt vlak naast het metrostation Dongdaemun (lijn 1) en het populaire winkelcentrum Dongdaemun Market.
Das City Days Inn erwartet Sie am U-Bahnhof Dongdaemun (Linie 1) und am Dongdaemun Market, einem geliebten Einkaufsviertel.

Lub d Bangkok-Siam Square ligt vlak naast het Siam BTS Sky treinstation en op minder dan 500 meter van het MBK winkelcentrum en de Siam Paragon Mall.
Das Lub d Bangkok-Siam Square liegt direkt neben der Skytrainstation Siam BTS und innerhalb von 500 Metern der Einkaufszentren MBK und Siam Paragon Mall.

Het Windsor Plaza ligt vlak naast het winkelcentrum An Dong en is voorzien van een zwembad op het dak en het bekroonde, Kantonese restaurant Ngan Dinh.
Es liegt gleich am Einkaufszentrum An Dong und erwartet Sie mit einer Dachterrasse mit einem Swimmingpool und dem preisgekrönten kantonesischen Restaurant Ngan Dinh.

Het kleine winkelcentrum Kumpare ligt vlak naast Ruka Ski Chalets.
Das kleine Einkaufszentrum Kumpare liegt direkt neben dem Ruka Ski Chalets.

Het NH Prague ligt vlak naast een entertainment- en winkelcentrum, op 5 minuten lopen van het metro- en tramstation Andel, en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Praag.
Das NH Prague liegt direkt neben einem Unterhaltungs- und Einkaufszentrum und einen 5-minütigen Spaziergang von der U-Bahn- und Straßenbahnhaltestelle Andel sowie eine 15-minütige Autofahrt vom Flughafen Prag entfernt.

Het hotel ligt vlak naast het Immanuel-Kant-Park, op 5 minuten loopafstand van het Sculptuurrmuseum Lehmbruck en het winkelcentrum Forum Duisburg.
Das Hotel liegt neben dem Immanuel-Kant-Park. In 5 Gehminuten erreichen Sie das Lehmbruck-Skulpturenmuseum und das Einkaufszentrum Forum Duisburg.

Het Bristol Dobly Brasil 500 Hotel ligt vlak naast het winkelcentrum van Curitiba in de elegante wijk Batel van Parana's hoofdstad.
Im eleganten Viertel Batel begrüßt Sie das Bristol Dobly Brasil 500 Hotel direkt neben dem Einkaufszentrum Curitiba in der Hauptstadt von Paraná.

Het ligt vlak naast de St. Jacobuskathedraal, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en naast het gemeentehuis en een museum.
Sie wohnen hier ganz in der Nähe von der zum UNESCO-Kulturerbe gehörenden Kathedrale St. James, dem Rathaus und dem Museum entfernt.

Het Guangzhou Baiyun ligt aan Huanshi East Road en biedt een gemakkelijk toegang tot La Perle Plaza. Het World Trade Centre ligt vlak naast de deur.
Das Guangzhou Baiyun liegt an der Huanshi East Road, direkt neben La Perle Plaza und dem World Trade Centre.