Traduction de «montecatini terme en lucca » (Néerlandais → Allemand) :

Het La Casa delle Rondini bevindt zich op 20 minuten rijden van Montecatini Terme en Lucca ligt op 40 km afstand.
Die Casa delle Rondini ist eine 20-minütige Fahrt von der Montecatini Terme und 40 km von Lucca entfernt.

Hotel Arnolfo ligt op een rustig plekje in Montecatini Terme, op 200 meter van het treinstation waar u de trein kunt nemen naar Florence, Lucca en Pisa.
Das Hotel Arnolfo begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend von Montecatini Terme, 200 m vom Bahnhof mit Anbindung an Florenz, Lucca und Pisa entfernt.

De accommodatie ligt op 3 km van de afslag Montecatini Terme van de snelweg A11, die verbindingen biedt naar Pistoia en Lucca.
Außerdem befindet sich die Unterkunft nur 3 km von der Ausfahrt Montecatini Terme der Autobahn A11 entfernt, die Ihnen eine Anbindung an Pistoia und Lucca bietet.

Het station Montecatini Terme ligt op slechts 300 meter afstand. Daarvandaan kunt u bussen en treinen nemen naar Florence, Lucca en Pisa.
Der Bahnhof Montecatini Terme liegt nur 300 m entfernt. Von dort fahren Busse und Züge nach Florenz, Lucca und Pisa ab.

Montecatini Terme is een prachtig kuuroord, gelegen op slechts een paar kilometer afstand van belangrijke Toscaanse kunststeden zoals Florence, Pisa en Lucca.
In Montecatini Terme wohnen Sie in einem reizvollen Kurort nur wenige Kilometer von bedeutenden Kunststädten der Toskana wie Florenz, Pisa und Lucca entfernt.

Het Maestoso Hotel ligt op 1,5 km van het treinstation van Montecatini Terme, waar u de trein naar Florence, Lucca en Viareggio kunt nemen.
Das Maestoso Hotel liegt 1,5 km entfernt vom Bahnhof Montecatini Terme mit Anbindung an Florenz, Lucca und Viareggio.

Het treinstation van Montecatini Terme ligt op 4 minuten lopen van het hotel, en biedt verbinding met Lucca en Florence.
Den Bahnhof Montecatini Terme erreichen Sie nach 4 Gehminuten. Er bietet eine Verbindung nach Lucca und Florenz.

Het hotel bevindt zich in het hart van Montecatini Terme. Het is in de buurt van de snelweg A11 gelegen en op 20 minuten rijden van Lucca.
Mitten im Herzen von Montecatini Terme gelegen, erwartet Sie das Hotel nahe der Autobahn A11. Eine 20-minütige Autofahrt bringt Sie nach Lucca.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen in het centrum van Montecatini Terme, op 10 minuten lopen van het station van Montecatini en het beroemde spacentrum.
In diesem 3-Sterne-Hotel wohnen Sie im Herzen von Montecatini Terme nur 10 Gehminuten vom Bahnhof der Stadt und dem berühmten Spa entfernt.

BB Casa Fedora wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 9 minuten lopen van het Parco delle Terme in het kuuroord Montecatini Terme.
Nur einen 9-minütigen Spaziergang vom Thermenpark in Montecatini Terme entfernt erwartet Sie mit dem BB Casa Fedora eine familiengeführte Unterkunft im Kurbereich der Stadt.