Traduction de «monopol is ingericht in paleis-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Monopol is ingericht in paleis-stijl en ligt direct naast de Kapel-brug, het treinstation van Luzern en het KKL-conferentiecentrum.
Das palastartige Hotel Monopol liegt direkt neben der Kapellbrücke, dem Luzerner Bahnhof und dem Kongresszentrum KKL.

Het luxueuze hotel Pan Dei Palais is ingericht in de stijl van een oosters paleis en ligt in het centrum van Saint Tropez.
Die Inneneinrichtung dieses luxuriösen Hotels im Zentrum von Saint-Tropez erinnert an einen orientalischen Palast.

Andrassy Thai Hotel bevindt zich in een 19e-eeuws paleis aan de Andrassy Avenue in het centrum van Boedapest en beschikt over een 24-uursreceptie, kamers ingericht in klassieke of Thaise stijl en gratis WiFi.
In einem Palast aus dem 19. Jahrhundert, direkt an der Andrássy Avenue im Zentrum von Budapest, begrüßt Sie das Andrassy Thai Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption, thailändisch und klassisch eingerichteten Zimmern sowie kostenfreiem WLAN.

Het BedBreakfast Andio is gevestigd in een 16e-eeuws paleis en ingericht in een moderne stijl. Het bevindt zich pal naast de populaire boulevard Stradun, in het hart van de oude stad van Dubrovnik, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Bed Breakfast Andio ist in einem Palast aus dem 16. Jahrhundert untergebracht und im modernen Stil eingerichtet. Es befindet such im Herzen der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik, direkt neben der beliebten Promenade Stradun.

Het Merial Hotel ligt op slechts 150 meter van het Topkapi-paleis en is ingericht in een traditionele Ottomaanse stijl met een modern tintje.
Nur 150 Meter vom Topkapi-Palast entfernt, heißt Sie das im traditionellen osmanischen Stil mit modernen Akzenten eingerichtete Merial Hotel willkommen.

Hotel Stadt Hameln is gebouwd in de stijl van een paleis en beschikt over smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer en Wifi (tegen betaling).
Das im Stil eines Schlosses erbaute Hotel Stadt Hameln bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad und gebührenpflichtigem WLAN.