Vertaling van "monemvasia het biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Panorama is gebouwd op een heuvel van Monemvasia en biedt uitzicht op het kasteel. Het ligt op 10 minuten lopen van het centrum en bevindt zich op 250 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Das Panorama liegt auf einem Hügel in Monemvasia mit Blick auf die Burg. Hier wohnen Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum und 250 m vom nächsten Strand entfernt.

Het uit natuursteen opgetrokken Lithoktisto ligt op slechts 30 meter van het Pori-strand en op 3 km van het middeleeuwse fort Monemvasia. Het biedt traditionele accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Nur 30 m vom Strand Pori und 3 km von der mittelalterlichen Festung Monemvasia entfernt bietet das aus Stein erbaute Lithoktisto traditionelle Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Hotel Pramataris ligt aan het strand van Monemvasia en biedt uitzicht op de rotsen en kamers met airconditioning, een tv en een balkon.
Am Strand von Monemvasia bietet Ihnen das Hotel Pramataris Aussicht auf die Felsen sowie klimatisierte Zimmer mit einem TV und einem Balkon.

Alas Resort Spa ligt op een privéstrand, op 30 minuten rijden van het dorp van Monemvasia. Het biedt 4-sterrenaccommodatie met uitzicht over de Laconische Golf.
Das Alas Resort Spa begrüßt Sie an einem eigenen Strand in 30 Autominuten Entfernung vom Dorf Monemvasia mit 4-Sterne-Unterkünften mit Aussicht auf den Lakonischen Golf.

Het Monemvasia Village ligt in een park van 10.000 m² met olijfbomen en palmen, en het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Egeïsche Zee of de weelderige tuin.
Das Monemvasia Village begrüßt Sie auf einem 10000 m² Grundstück mit Olivenbäumen und Palmen in Unterkünften zur Selbstverpflegung mit Blick auf das Myrtische Meer oder den üppigen Garten.

Mpalkoni Sti Monemvasia biedt kamers met airconditioning, een eigen balkon en een volledig ingerichte kitchenette voor het ontbijt en snacks.
Das Mpalkoni Sti Monemvasia bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Balkon und einer voll ausgestatteten Küche für Frühstück sowie Snacks.

Monemvasia Seafront ligt op 500 meter van het Ambelakia-strand en biedt een buitenzwembad met zeewater.
Das Monemvasia Seafront liegt nur 500 m vom Strand Ambelakia entfernt und bietet einen Meerwasser-Außenpool.

Het werd gebouwd uit steen en hout en biedt smaakvol ingerichte accommodaties met uitzicht op de Mirtoaanse Zee en het kasteel van Monemvasia.
Die aus Stein und Holz gebauten Unterkünfte sind geschmackvoll eingerichtet und verwöhnen Sie mit Blick auf den Myrtoan und die Festung Monemvasia.

Het stenen Guesthouse Kellia is gevestigd in het middeleeuwse kasteel van Monemvasia, te midden van een weelderige tuin, en biedt uitzicht op zee en de tuin.
Das aus Stein errichtete Kellia liegt inmitten eines üppigen Gartens in der mittelalterlichen Burg von Monemvasia und bietet Ihnen Aussicht auf das Meer und den Garten.

Hotel Byzantino ligt op een prachtige locatie met een panoramisch uitzicht op zee en biedt verschillende kamers in het kasteel van Monemvasia.
Das Hotel Byzantino genießt eine privilegierte Lage und bietet verschiedene Zimmer in der Burg von Monemvasia.