Traduction de «monarch hotel heeft marmeren vloeren en donkerhouten » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante lobby van het Monarch Hotel heeft marmeren vloeren en donkerhouten details.
Die elegante Lobby des Monarch Hotel ist mit Marmorböden und Details aus dunklem Holz ausgestattet.

Het Saruhan Hotel is gebouwd met traditioneel geel gesteente van Cappadocië en heeft marmeren vloeren.
Das Saruhan Hotel aus traditionellem gelben Kappadokien-Stein ist mit Marmorböden ausgestattet.

De lobby van Hotel Genova heeft marmeren vloeren en zuilen.
Die Lobby des Genova beeindruckt mit Marmorböden und -säulen.

Het hotel heeft ook een lobbybar en een interieur met marmeren vloeren en antieke meubels.
Das Hotel bietet zudem eine Lobbybar sowie eine Innenausstattung mit Marmorböden und antiken Möbeln.

Hotel Bruxelles Margherita ligt op 500 meter van het Piazza de Ferrari en het heeft openbare ruimtes met marmeren vloeren en plafonds met stucwerk.
Sie wohnen 500 m von der Piazza de Ferrari entfernt. Freuen Sie sich auf Marmorböden und Stuckdecken in einigen öffentlichen Hotelbereichen.

Het gebouw dateert uit de late 19de eeuw en is in 1917 omgetoverd tot hotel. Hiermee is het één van de oudste van Barcelona. Het gebouw heeft veel van zijn authentieke kenmerken behouden, waaronder de barokke plafonds, de lampen van gegoten brons en kristal, de marmeren vloeren en de kleurschakeringen die zijn vereeuwigd door Roca-Sastre.
Die Unterkunft wurde im späten 19. Jahrhundert im typisch modernistischen Stil Barcelonas errichtet und öffnete 1917 seine Türen als Hotel. Verzierte Decken, Lampen aus Gussbronze oder Kristall, Marmorböden und Farbzusammensetzungen des Künstlers Roca-Sastre sind aus dieser Zeit erhalten geblieben und verleihen den Räumen antiken Charme.

Het moderne Hotel am Schlosspark heeft een indrukwekkende hoofdingang met marmeren vloeren en roestvrijstalen accenten.
Das moderne Hotel Am Schlosspark bietet einen beeindruckenden Haupteingang mit Marmorböden und Elementen aus Edelstahl.

De lobby heeft glazen kroonluchters en marmeren vloeren. De elegante kamers van Hotel Savoy zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, een lcd-televisie en een minibar.
Die eleganten Zimmer des Hotel Savoy bieten ein eigenes Bad, eine Klimaanlage, einen LCD-Sat-TV und eine Minibar.

Het Hotel Caribe biedt faciliteiten met 5 sterren en heeft een prachtige foyer met gepolijste marmeren vloeren en indrukwekkende kroonluchters.
Das Caribe Hotel überzeugt mit 5-Sterne-Einrichtungen sowie einer großzügigen Lobby mit polierten Marmorböden und imposanten Kronleuchtern.

Het historische Hotel Whitcomb heeft schitterende koepelplafonds en Italiaanse marmeren vloeren.
Das historische Whitcomb Hotel empfängt Sie mit kathedralenartigen Decken und italienischen Marmorböden.