Vertaling van "molen hotel biedt " (Nederlands → Duits) :

Bilderberg De Bovenste Molen Hotel biedt 82 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Bilderberg De Bovenste Molen Hotel bietet 82 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Wellnessangebot.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Bilderberg De Bovenste Molen Hotel, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Venlo. Dit 4-sterren hotel in Venlo biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Das Bilderberg De Bovenste Molen ist ein 4-Sterne-Hotel in Venlo, einer Stadt im Südosten der Niederlande.

Het gemoderniseerde Boutique Hotel Malomkert was oorspronkelijk een molen en biedt een panoramisch uitzicht op het kasteel van Veszprém.
In einem ehemaligen Mühlengebäude empfängt Sie das modernisierte Boutique Hotel Malomkert mit Panoramablick auf das Schloss von Veszprém.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerde 17e-eeuwse molen en biedt een eigen restaurant en een wellnesscentrum met een sauna, een hamam, een hot tub en massagebehandelingen.
Es befindet sich in einer umgebauten Mühle aus dem 17. Jahrhundert und bietet Ihnen ein hauseigenes Restaurant sowie ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Hamam, einem Whirlpool und Massageanwendungen.

The Watermill Hotel ligt in het hart van het historische Paisley en is gebouwd op de plaats van een 17e-eeuwse molen. Het hotel biedt comfortabel ingerichte kamers, een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Auf dem Gelände einer Getreidemühle aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der historischen Stadt Paisley empfängt Sie das Watermill Hotel mit komfortabel eingerichteten Zimmern, einem Restaurant und kostenlosen Parkplätzen.

Dit geweldige hotel is gevestigd in een 17e-eeuwse molen. Het staat in een park van 1,4 hectare en biedt een warme, rustieke ambiance.
Eine einstige Mühle aus dem 17. Jahrhundert beherbergt inmitten eines rund 1,4 ha großen Parks dieses hübsche Hotel. Tauchen Sie ein in dessen angenehmes und rustikales Ambiente.

Hotel Ilio Maris biedt een prachtig uitzicht op de zee en de beroemde molens van de stad Mykonos. Het beschikt over elegante kamers met WiFi en een televisie van 32 inch. Het strand is met de bus snel te bereiken.
Mit herrlichem Blick über das Meer und die berühmten Windmühlen von Mykonos-Stadt, bietet das Ilio Maris elegante Zimmer mit WLAN und einem 32-Zoll-TV sowie eine schnelle Busanbindung an den Strand.

Verder biedt het hotel een werkende molen, plafonds met houten balken, een restaurant met een seizoensgebonden traditioneel Brits menu, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Im Restaurant wird ein traditionelles britisches saisonales Menü angeboten und kostenloses WLAN steht ebenfalls zur Verfügung.

Het homo-hotel Elysium biedt smaakvolle accommodatie en een zwembad met uitzicht op de molens en de stad Mykonos.
Das Hotel Elysium wendet sich an Homosexuelle und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer und einen Pool mit Blick auf die Windmühlen und die Stadt Mykonos.

Het hotel Vinotiere is gunstig gelegen op slechts 50 meter afstand van de oude vissershaven en de veerboot naar de eilanden Molène en Ouessant. Het biedt een warme en ontspannen sfeer.
Etage buchen, können Sie sich im Whirlpool entspannen. Das Hotel Le Vinotiere, das Sie mit einem einladenden und entspannenden Ambiente begeistern wird, überzeugt zudem mit seiner idealen Lage in nur 50 m Entfernung vom historischen Fischereihafen und vom Fährterminal, das Ihnen eine Anbindung an die Inseln Île-Molène und Ouessant bietet.