Vertaling van "gerenoveerde molen en biedt elegante " (Nederlands → Duits) :

Het Mulino Castellani is gevestigd in een gerenoveerde molen en biedt elegante appartementen. Het biedt een buitenzwembad en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das in einer renovierten Windmühle gelegene Mulino Castellani bietet Ihnen einen Außenpool, einen Garten mit einem Grillplatz und elegante Apartments.

Het eigen restaurant van het Relais La Belluccia is gevestigd in een gerenoveerde molen en biedt een uitgebreide selectie Toscaanse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant in einer renovierten Mühle serviert eine breite Auswahl an toskanischer Küche.

Alojamiento Rural Molino Del Puente is gevestigd in een gerenoveerde 18e-eeuwse molen en biedt gratis WiFi en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Bei diesem Hotel handelt es sich um eine renovierte Mühle aus dem 18. Jahrhundert mit kostenfreiem WLAN und einem saisonalen Außenpool.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerde 17e-eeuwse molen en biedt een eigen restaurant en een wellnesscentrum met een sauna, een hamam, een hot tub en massagebehandelingen.
Es befindet sich in einer umgebauten Mühle aus dem 17. Jahrhundert und bietet Ihnen ein hauseigenes Restaurant sowie ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Hamam, einem Whirlpool und Massageanwendungen.

Het Młyn Jacka Hotel Spa bevindt zich in een gerenoveerde molen, in de bergketen de Kleine Beskide en biedt 4-sterrenaccommodatie met gratis WiFi en een bewaakte parkeerplaats.
Inmitten der Kleinen Beskiden in einer renovierten Mühle bietet das Młyn Jacka Hotel Spa 4-Sterne-Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und überwachten Parkplätzen.

De BB Chiusa dei Monaci is gevestigd in een 1000-jaar oude, gerenoveerde molen die langs de rivier de Chiana ligt, en biedt een klein buitenzwembad en een kleine fitnessruimte.
Das BB Chiusa dei Monaci bietet einen kleinen Außenpool und einen kleinen Fitnessraum und befindet sich in einer 1000 Jahre alten, renovierten Mühle am Fluss Chiana.

Antica Cortona biedt een buitenzwembad en een tuin, en bevindt zich in een gerenoveerde molen op 3 km van Cortona.
Mit einem Außenpool und einem Garten erwartet Sie das Antica Cortona in einer renovierten Mühle 3 km von Cortona entfernt.

Ze zijn gevestigd in een historisch gerenoveerde molen en beschikken over eigen kookgelegenheid. Sallinghaeuschen biedt fietsverhuur en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Das Sallinghaeuschen bietet Ihnen Leihfahrräder und kostenfreie Parkplätze am Haus.

Deze gerenoveerde molen uit de 19e eeuw biedt ruime suites met een historische uitstraling en moderne voorzieningen. Ze liggen op 1 blok van Newport, de levendige Thames Street van Rhode Island en de waterkant.
Nur einen Block von Newport, der pulsierenden Thames Street und der Uferpromenade in Rhode Island entfernt empfängt Sie diese renovierte Mühle aus dem 19. Jahrhundert mit geräumigen-suiten, historischem Charme und modernen Annehmlichkeiten.

Hotel Le Macine is gevestigd in een gerenoveerde molen in het centrum van Vittorio Veneto en ligt naast rivier de Meschio. Het biedt mooi ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Le Macine begrüßt Sie in einer renovierten Mühle im Stadtzentrum von Vittorio Veneto. Die am Fluss Meschio gelegene Unterkunft erwartet Sie mit schön eingerichteten Zimmern und kostenfreiem WLAN.