Vertaling van "hotelgasten mogen " (Nederlands → Duits) :

De hotelgasten mogen tevens het wellness- en fitnesscentrum gebruiken met zijn binnenzwembad, barbecuegebied, kinderspeelplaats en groot parkeerterrein.
Hotelgäste haben auch Zutritt zum Wellness- und Fitnesscenter mit seinem Innenpool, dem Grillbereich, dem Kinderspielplatz und dem großen Parkplatz.

Hotelgasten mogen gratis gebruikmaken van de sauna.
Der Besuch der Hotel-Sauna ist für Gäste kostenfrei.

Hotelgasten mogen van de golfbaan gebruikmaken.
Hotelgäste dürfen auf diesem privaten Platz spielen.

Hotelgasten mogen elke dag 30 minuten gratis gebruikmaken van de spa, die bestaat uit een sauna, een Turks bad en een fitnessruimte.
Sie genießen täglich 30 Minuten kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich mit einer Sauna, Türkischen Bädern und einem Fitnessraum.

Hotelgasten mogen met hun auto het voetgangersgebied in.
Als Hotelgast dürfen Sie mit Ihrem Auto in die Fußgängerzone fahren.

Alleen hotelgasten mogen gebruikmaken van het zwembad met hot tub.
Der Pool mit Whirlpool ist ausschließlich für Hotelgäste reserviert.

Het hotel bevindt zich in een autovrije straat, maar hotelgasten mogen er rijden.
Das Hotel liegt in einer Fußgängerzone, jedoch ist es Hotelgästen gestattet, zum Hotel durchzufahren.