Traduction de «mogelijkheden voor langlaufen » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter biedt de naburige stad Sonogno, op 2 km afstand, een ijsbaan en uitstekende mogelijkheden voor langlaufen.
Im Winter finden Sie in der 2 km entfernten Nachbarstadt Sonogno eine Eislaufbahn und erstklassige Langlaufloipen.

Het dichtstbijzijnde buitenbad is op 8 km afstand en op 4,5 km van de accommodatie zijn er mogelijkheden voor langlaufen. Kaprun ligt op 15 km.
Zum nächsten Freibad gelangen Sie nach 8 km. Möglichkeiten zum Langlauf finden Sie 4,5 km entfernt. Die Ortschaft Kaprun liegt 15 km von der Unterkunft entfernt.

Obdach en omgeving bieden zowel 's zomers als 's winters veel recreatieve mogelijkheden, zoals skiën, snowboarden, langlaufen, wandeltochten over 330 km aan wandelpaden of mountainbiken op duidelijk aangegeven routes.
In Obdach und Umgebung erwarten Sie im Sommer wie im Winter viele Freizeitmöglichkeiten - von Ski fahren, Snowboard und Skilanglaufen über herrliche Wanderungen auf insgesamt 330 km langen Wanderwegen bis hin zu gut beschilderten Mountainbikerouten.

De regio biedt 's winters mogelijkheden voor avonturen als sneeuwscooterrijden, hondensleeën, schaatsen en langlaufen.
Die Umgebung lockt mit Abenteuern wie Fahrten mit dem Motorschlitten, Hundeschlittenfahrten, Eislaufen und Langlaufen im Winter.

In de directe omgeving van het Valbella Inn Resort vindt u tal van sport- en recreatieve mogelijkheden tijdens elk seizoen van het jaar: van bergtochen door een adembenemend landschap in de zomer, tot skiën, langlaufen en rodelen in de winter.
In der unmittelbaren Umgebung des Valbella Inn erwarten Sie zu allen Jahreszeiten zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten, angefangen von Bergwanderungen durch die atemberaubende Natur im Sommer bis hin zu Skifahren, Langlaufen und Rodeln im Winter.

De schilderachtige regio Telemark biedt veel mogelijkheden voor activiteiten zoals langlaufen, wandelen en kanoën.
In der malerischen Region Telemark bieten sich Ihnen hervorragende Möglichkeiten für Aktivitäten wie Langlauf, Wandern und Kanufahren.

Langlaufen is populair in de winter en op 2 uur rijden vindt u in Sälen eersteklas alpine ski mogelijkheden.
Langlauf ist im Winter sehr beliebt, während Sie im 2 Autostunden entfernten Sälen erstklassig Skifahren können.

Bovendien kunt u fietsen huren bij dit bed breakfast. In de buurt zijn mogelijkheden om te langlaufen en te skiën.
Das Lustigsgården Bed Breakfast vermietet auch Fahrräder. Skilanglauf, Wandern und Radfahren gehören zu den Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung.

De rustige omgeving van de vallei van de rivier de Gauja biedt vele mogelijkheden om te wandelen en te langlaufen.
Die ruhige Umgebung des Gauja-Tals lädt zum Wandern und Langlaufen ein.

In de directe omgeving van Hotel Petersbühel zijn veel mogelijkheden voor sport en recreatie. U kunt er onder meer skiën, snowboarden, langlaufen en wandeltochten op sneeuwschoenen maken.
Die unmittelbare Umgebung des Hotel Petersbühel bietet eine breite Palette von Sport-und Freizeitmöglichkeiten von Skifahren und Snowboarden über Skilanglauf bis zu Schneeschuhwandern.