Traduction de «mogelijkheden voor gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Palace Hotel Wellness Beauty biedt uitstekende après-ski mogelijkheden en gasten kunnen plaatsnemen bij de open haard in de bar en genieten van verschillende drankjes variërend van warme chocolademelk tot cocktails.
Das Hotel Wellness Beauty lädt zum Après-Ski ein.

De omgeving van het Eisenbahn biedt tal van mogelijkheden voor gasten die graag wandelen en fietsen.
Das Hotel Gasthof Eisenbahn bietet Ihnen in der Umgebung zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Ze bieden speciale mogelijkheden voor gasten van het hotel. Het Felo Hotel bevindt zich op 15 km afstand van de Bávaro Lagoon en op 10 km van het Manati Park.
Das Felo Hotel ist 15 km von der Laguna de Bávaro und 10 km vom Manati Park entfernt.

Gasten hebben de keuze uit een verscheidenheid aan mogelijkheden, waaronder een volledig, warm, Engels ontbijt.
Zur Wahl steht unter anderem auch ein komplettes, gekochtes englisches Frühstück.

Hier kunnen gasten genieten van een scala aan restaurants, commerciële en culturele mogelijkheden.
Sie finden hier eine Vielzahl an Restaurants, Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten.

Andere faciliteiten als ski-opslag worden aangeboden zodat de gasten volop genieten van de mogelijkheden om te skiën in de omgeving.
Zu den weiteren Einrichtungen zählt ein Skiraum, somit können Sie die Skimöglichkeiten der Umgebung optimal genießen.

Gasten kunnen zonnebaden op het privéstrand van 150 meter van het hotel. Dit strand biedt ook mogelijkheden om te duiken en te windsurfen.
Sonnen Sie sich am 150 m langen Privatstrand des Resorts, wo Sie auch Tauchen und Windsurfen gehen können.

Op Phillip Island worden de MotoGP, de World Championship Superbikes en de V8 Super Cars gehouden. Het eiland biedt daarom vele activiteiten en recreatieve mogelijkheden voor de gasten.
Als Austragungsort der MotoGP, der Weltmeisterschaft der Superbikes und V8 Super Cars, bietet Phillip Island zahlreiche Aktivitäten und Erholungsangebote.

Gasten kunnen dineren in het restaurant van het hotel, roomservice bestellen of naar andere mogelijkheden gaan die op minder dan 5 minuten lopen liggen.
Speisen Sie im Hotelrestaurant, nutzen Sie den Zimmerservice oder besuchen Sie die nur 5 Gehminuten entfernten weiteren gastronomischen Einrichtungen.

Het hotel biedt diverse recreatieve mogelijkheden en restaurants en de gasten kunnen een boottocht boeken en de koralen van de onderwaterwereld ontdekken.
Es bietet verschiedene Freizeitmöglichkeiten und Restaurants und Sie können eine Bootsfahrt buchen und die Korallen in der Unterwasserwelt erkunden.