Traduction de «mogelijk on tropische ontbijten » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kunt u gebruikmaken van roomservice en het is mogelijk on tropische ontbijten, gerechten uit de Creoolse keuken en halalvoedsel te bestellen.
Der Zimmerservice mit tropischem Frühstück, kreolischer Küche und Halal-Lebensmitteln ist auf Anfrage verfügbar.

Het is op verzoek mogelijk om te ontbijten in het restaurant La Boca van het nabijgelegen Hotel Salvator, dat 200 meter verderop ligt.
Auf Anfrage wird Ihnen im 200 m entfernten Restaurant La Boca at Hotel Salvator ein Frühstück serviert.

Het is mogelijk om te ontbijten in uw appartement en roomservice wordt ook aangeboden.
Sie können das Frühstück auch in Ihrem Apartment zu sich nehmen. Ein Zimmerservice steht Ihnen zur Verfügung.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit zelfgebakken koekjes, eieren, sap en koffie en Griekse salades. Het is mogelijk om te ontbijten in de rustige binnenplaats, naast de traditionele waterput.
Jeden Morgen wird ein reichhaltiges Frühstück mit selbstgebackenen Plätzchen, Eiern, Säften, Kaffee und griechischem Salat serviert.

In de ontbijtruimte wordt een stevig ontbijt geserveerd. Het is ook mogelijk om op uw kamer te ontbijten.
Im Frühstücksraum oder im privaten Ambiente Ihres Zimmers wird ein herzhaftes Frühstück serviert.

Diverse winkels zijn te vinden op loopafstand van Apartmánový Dům Centrum en ontbijten is mogelijk in een café in het gebouw of in 2 andere cafés binnen een straal van 30 meter.
Nur wenige Gehminuten vom Apartmánový Dům Centrum entfernt befinden sich verschiedene Geschäfte. Frühstücken können Sie in einem Café im Gebäude oder in 2 weiteren Cafés in 30 m Entfernung.

Bij mooi weer is het tevens mogelijk in de tuin te ontbijten.
Bei schönem Wetter besteht die Möglichkeit, im Garten zu frühstücken.

Wanneer het weer het toelaat, is het ook mogelijk om op het terras van het hotel te ontbijten.
Bei schönem Wetter können Sie Ihr Frühstück auch auf der Terrasse des Hotels einnehmen.

In het voorjaar en de zomer is het mogelijk om in de kleine pittoreske tuin van het Antica Villa Graziella te ontbijten, of de schaduw van de pergola op te zoeken en een van de boeken van het hotel of reisgidsen over Venetië en Veneto te lezen.
Während der Frühlings- und Sommermonate können Sie Ihr Frühstück im kleinen, malerischen Garten des Antica Villa Graziella genießen oder im Schatten der Lauben verweilen, eines der im Hotel ausleihbaren Bücher lesen oder in einem Reiseführer für Venedig und Venetien blättern.

Ontbijten in uw kamer is ook mogelijk.
Dort können Sie bis spät am Abend verweilen. Das Frühstück kann auch auf Ihr Zimmer serviert werden.