Traduction de «mogelijk om dagelijks uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Apartments Carmen Tosca is het mogelijk om dagelijks uitstapjes naar de eilandengroep de Elafieten of de Dubrovnik Rivièra te regelen.
In der Unterkunft organisiert man gerne täglich Ausflüge zur Inselgruppe der Elaphiten oder an die Küste Dubrovnik Riviera für Sie.

Op de lokale markt kunt u bijvoorbeeld een kijkje nemen en verse producten proeven en het is ook mogelijk om een uitstapje te maken naar het kasteel van Turenne of het Labenche Museum.
Probieren Sie die frischen Produkte auf dem lokalen Markt oder machen Sie einen Ausflug zum Schloss von Turenne oder zum Labenche Museum.

Er worden ook dagelijks uitstapjes georganiseerd naar Venetië, evenals excursies naar het nationaal park Brijuni, 500 meter verderop gelegen.
Verbringen Sie den Tag an schönen Kiesel- und Felsständen sowie an gepflasterten Stränden. Ausflüge nach Venedig und Besuche zum 500 m entfernten Naturschutzgebiet Brijuni werden täglich organisiert.

Ook worden er dagelijks uitstapjes georganiseerd in Istrië, naar Venetië en naar de Nationale Parken van de Brionische eilanden en de Plitvicemeren.
Ausflüge durch Istrien, nach Venedig, zu den Nationalparks der Brijuni-Inseln und zu den Plitvicer Seen werden ebenfalls täglich organisiert.

Er is een pendeldienst op aanvraag beschikbaar en er kunnen dagelijks uitstapjes worden georganiseerd.
Ein Shuttleservice ist auf Anfrage verfügbar und Tagesausflüge können ebenfalls organisiert werden.

Afhankelijk van het type accommodatie is het mogelijk om dagelijks een continentaal ontbijt bij uw villa te laten bezorgen.
Ein tägliches kontinentales Frühstück in der Villa ist optional und von der Zimmerkategorie abhängig.

Er zijn vele uitstapjes mogelijk langs de Amalfitaanse kust, met Sorrento op slechts 15 km afstand.
Entlang der Amalfi-Küste können Sie zahlreiche Ausflüge unternehmen. Bis nach Sorrent sind es nur 15 km.

Bij de excursiebalie is het mogelijk om een verscheidenheid aan uitstapjes en excursies te regelen.
Verschiedene Touren und Ausflüge werden am Tourenschalter arrangiert.

Ook zijn er uitstapjes en sightseeingtours mogelijk. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een bagageopslag, een wasservice en vervoer van/naar de luchthaven.
Gegen Aufpreis stehen Ihnen darüber hinaus eine Gepäckaufbewahrung, ein Wäscheservice und Flughafentransfers zur Verfügung.

Bij de excursiebalie is het mogelijk om uitstapjes te regelen.
Für Ihre Reiseplanung steht ein Tourenschalter zur Verfügung.