Vertaling van "mogelijk de tuin te bezoeken " (Nederlands → Duits) :

Verder is het mogelijk de tuin te bezoeken en een rustgevende massage aan te vragen.
Verweilen Sie im Garten oder entspannen Sie sich bei einer Massage.

Tevens is het mogelijk de kathedraal te bezoeken en door de leuke, smalle straatjes van het centrum te struinen.
Besichtigen Sie die Kathedrale oder schlendern Sie durch die charmanten, engen Gassen der Innenstadt.

Op 10 minuten rijafstand kunt u de botanische tuin Hakgala bezoeken.
Die Upper Lake Lodge trennt eine 10-minütige Fahrt vom Botanischen Garten Hakgala.

Verder is het mogelijk om ballonvaarten te maken. In de omgeving vindt u ook een aantal wijnkelders en Hotel Rural Casa Marisa maakt het u mogelijk gratis een wijnkelder te bezoeken en wijn te proeven.
In der Umgebung können Sie eine Reihe von Weinkellern besuchen. Außerdem ermöglicht Ihnen das Hotel Rural Casa Marisa die kostenlose Besichtigung eines Weinkellers sowie Weinproben.

Op dit eiland is het mogelijk om dolfijnen en zeeleeuwen spotten. Het personeel kan u ook informatie verschaffen over het bezoeken van de Inca-ruïnes.
Die Mitarbeiter versorgen Sie auch mit touristischen Informationen über die Inka-Ruinen.

Het is mogelijk om uw eigen maaltijd te bereiden in het appartement. U kunt natuurlijk ook het restaurant bezoeken voor verse gerechten van het buffet.
Am Abend können Sie in Ihrem Apartment selbst kochen, oder Sie besuchen das Restaurant und genießen die Speisen vom frisch vorbereiteten Buffet.

Parkeren op het terrein is ook mogelijk. Op 1,7 km afstand kunt u het park Buttes Chaumont bezoeken. Of u gaat naar de beroemde begraafplaats Père Lachaise, op 2 km afstand van BB Hôtel Porte des Lilas.
Der Buttes Chaumont Park ist nur 1,7 km entfernt, den Friedhof Père Lachaise erreichen Sie vom Hotel nach 2 km.

In de ochtenduren kunt u van een ontbijtbuffet genieten. Op slechts 50 meter afstand zijn authentieke restaurants en pizzeria's te bezoeken. Parkeren op het terrein is mogelijk, tegen een toeslag.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen in diesem Hotel serviert und traditionelle Restaurants und Pizzerias erwarten Sie nur 50 m von der Unterkunft entfernt.

Het is mogelijk de lokale wijngaarden te bezoeken in de buurt van de accommodatie of in de Gorges de l'Ardèche, op 18 km afstand.
Sie können die lokalen Weinberge an der Unterkunft besichtigen oder die 18 km entfernte Schlucht Gorges de l'Ardèche erkunden.

Het Eleni ligt op slechts 200 meter van de hoofdstraat die het mogelijk maakt om in mum van tijd een verscheidenheid aan prachtige stranden te bezoeken.
Das Eleni befindet sich nur 200 m von der Hauptstraße entfernt, über die Sie bequem verschiedene idyllische Strände erreichen.