Vertaling van "modernista-gebouw en ingericht door een kunstenaar erkend " (Nederlands → Duits) :

ANK is gevestigd in een gerestaureerd Modernista-gebouw en ingericht door een kunstenaar erkend door Gaudí-deskundige Joan Bassegoda.
Das ANK empfängt Sie in einem restaurierten modernistischen Gebäude und wurde von einem Künstler mit Unterstützung des Gaudí-Experten Joan Bassegoda gestaltet.

U kunt kiezen uit zowel slaapzalen als privékamers. Het Equity Point Lissabon is een 18e-eeuws gebouw dat is gerenoveerd en ingericht door jonge Portugese kunstenaars.
Das Equity Point Lissabon liegt in einem renovierten Gebäude des 18. Jahrhunderts, das von jungen portugiesischen Künstlern dekoriert wurde.

Het is gevestigd in een stedelijk Victoriaans gebouw, en biedt 37 unieke kamers die door kunstenaars zijn ingericht.
In einem Gebäude im viktorianischen Stil bietet dieses Stadthotel 37 künstlerisch gestaltete Zimmer, die alle einzigartig im Dekor sind und die Atmosphäre und den Stil des Hauses widerspiegeln.