Traduction de «moderne wintertuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de traditioneel Tiroolse eetkamer of in de moderne wintertuin.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im traditionellen Tiroler Speiseraum oder im modernen Wintergarten.

Hotel Kendler heeft een moderne fitnessruimte, een wintertuin, een terras en ondergrondse parkeergelegenheid.
Zu den Einrichtungen im Hotel Kendler gehören außerdem ein moderner Fitnessraum, einen Wintergarten, eine Terrasse und eine Tiefgarage.

Het wellnesscentrum van het hotel heeft een oppervlakte van 1000 m² met verschillende sauna's, een moderne fitnessruimte, een grote wintertuin en massagebanken.
Erholsame Momente verspricht der 1.000 m² große Wellnessbereich unter anderem mit mehreren Saunen, einem modernen Fitnessraum, einem großen Wintergarten und Massagebänken.

Dit boetiekhotel heeft een modern Grand Café, een wintertuin en gratis WiFi.
Dieses Boutique-Hotel verfügt über ein modernes Grand Café, einen Wintergarten und bietet kostenfreies WLAN.

De accommodatie biedt kamers met een modern design, een wintertuin en gratis WiFi in het gehele gebouw.
Das Hotel bietet modern gestaltete Zimmer und einen Wintergarten.

Het moderne Hotel Müller - Mountain Lodge ligt op 300 meter van de Pontresina kabelbaan en beschikt over een spa met een sauna, een stoombad en een hot tub. Het heeft 2 restaurants, een bar met een wintertuin en een zonneterras.
Nur 300 Meter von der Seilbahn Pontresina erwartet Sie das moderne Hotel Müller - Mountain Lodge mit einem Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool, 2 Restaurants, einer Bar mit Wintergarten und einer Sonnenterrasse.

De authentieke elementen, waaronder de gewelfde plafonds, zijn nog steeds zichtbaar. De unieke combinatie van historische en moderne elementen, zoals het glazen atrium met wintertuin, creëert een ongewone, comfortabele ambiance.
Die ursprünglichen Strukturen wie gewölbte Decken sind noch heute erhalten. Die einzigartige Kombination aus historischen und modernen Elementen wie einem Glasatrium mit einem Wintergarten schaffen eine ungewöhnliche und komfortable Atmosphäre.