Traduction de «moderne wellnesscentrum heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne wellnesscentrum heeft ook een buitenzwembad en een sauna met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Der moderne Wellnessbereich verfügt außerdem über einen Außenpool und eine Sauna mit Panoramablick auf die Berge.

Het luxueuze Tulip House Hotel heeft 5 sterren en is gevestigd in een historisch gebouw in het hart van Bratislava. Het heeft ruime suites, gratis internet en een modern wellnesscentrum met een sauna en bubbelbad.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Tulip House befindet sich in einem historischen Gebäude im Herzen von Bratislava und bietet geräumige Suiten, kostenfreien Internetzugang und einen modernen Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool.

Het nieuwe 4-sterrenhotel Diamante ligt op slechts enkele kilometers van het centrum van Alessandria. Het heeft een licht, modern interieur, een modern wellnesscentrum, hoogwaardige accommodatie en een rustgevende sfeer.
Das 4-Sterne-Hotel Diamante befindet sich nur wenige Kilometer vom Zentrum von Alessandria entfernt. Freuen Sie sich auf eine helle, moderne Inneneinrichtung, ein modernes Wellnesscenter, erstklassige Unterkünfte und eine entspannende Atmosphäre.

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft een natuurlijke sauna, een thermaal zwembad en een modern wellnesscentrum.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel bietet eine Natursauna, ein Thermalbecken und ein modernes Wellnesscenter.

Het beschikt over een modern wellnesscentrum en een 12.000 m² groot park met een zwembad. Het restaurant heeft een terras met uitzicht op het Gardameer.
Es bietet ein modernes, kostenloses Wellnesscenter, einen 12.000 m² großen Park mit Swimmingpool sowie ein Restaurant mit Terrasse und Blick auf den Gardasee.

Het moderne Wellnesscentrum Akasha heeft een spa en een binnenzwembad.
Im modernen Wellnesscenter Akasha sorgen ein Spa und ein Innenpool für Ihr Wohlbefinden.

Hotel Grainauer Hof wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 10 km van de Duitse grens met Oostenrijk. Het heeft een modern wellnesscentrum, een binnenzwembad en uitzicht op de Beierse Alpen.
Nur 10 km von der deutsch-österreichischen Grenze entfernt empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem modernen Wellnessbereich, einem Innenpool und Blick auf die bayerischen Alpen.

Hotel Lev ligt in het Boheemse Centrale Hoogland en heeft 2 restaurants en een modern wellnesscentrum met diverse waterpartijen en een sauna. WiFi is gratis beschikbaar.
Das Hotel Lev begrüßt Sie im Böhmischen Mittelgebirge. Freuen Sie sich auf 2 Restaurants und ein modernes Wellnesscenter mit verschiedenen Wasserspielen und einer Sauna.

Het heeft een modern wellnesscentrum met een binnenzwembad, belevenisdouches, een stoombad, een Turks bad en een hot tub in de openlucht.
Die Unterkunft bietet ein modernes Wellnesscenter mit einem Innenpool, Erlebnisduschen, einem Dampfbad, einem Türkischen Bad sowie einen Whirlpool im Freien.

Dit moderne hotel heeft een eigen spa- en wellnesscentrum.
Das moderne Hotel verfügt über ein Spa- und Wellnesscenter im Hotel.