Traduction de «moderne vergaderzalen hebben een totale oppervlakte » (Néerlandais → Allemand) :

De 2 zeer moderne vergaderzalen hebben een totale oppervlakte van 120 m², en zijn perfect voor zakelijke bijeenkomsten, team-building, cocktailparty's en allerlei andere evenementen.
Die beiden hochmodernen Konferenzräume mit einer Gesamtfläche von 120 m² eignen sich hervorragend für Geschäftstreffen, Teamversammlungen, Cocktailpartys und andere Veranstaltungen jeglicher Art.

Het congrescentrum, met diverse ruime vergaderzalen, heeft een totale oppervlakte van 1400 m².
Das Kongresszentrum zählt mit großzügigen Tagungsräume auf einer Gesamtfläche von 1.400 m² groß.

De conferentiezalen hebben een totale oppervlakte van 335 m².
Die Konferenzräume umfassen eine Gesamtfläche von 335 m².

De kamers hebben een totale oppervlakte van 48 m². Elke kamer beschikt over een ingerichte keuken, 2 tv's, een balkon en een bad.
Die Zimmer sind 48 m² groß und besitzen eine Einbauküche, 2 TVs, einen Balkon und eine Wanne.

Het complex heeft tuinen met een totale oppervlakte van 5000m², een buitenzwembad met uitzicht op zee en de kamers hebben een eigen, mediterrane stijl.
Genießen Sie hier die schöne Aussicht. Auf einer Fläche von mehr als 5000 m² verweilen Sie in den Gärten, im Außenpool mit Meerblick oder in einem der individuell eingerichteten Zimmer im mediterranen Stil, in die Sie sich zurückziehen können.

Het hotel beschikt over grote en moderne zaken- en conferentiefaciliteiten met een totale oppervlakte van 1150 vierkante meter.
Das Hotel bietet große und moderne Geschäfts- und Konferenzeinrichtungen mit einer Gesamtfläche von 1150 m².

Gasten kunnen dineren in 3 verschillende restaurants, genieten van de meren met een totale oppervlakte van ruim 20 hectare, of sporten in de moderne fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf 3 Restaurants, eine 20 Hektar große Seenlandschaft und ein modernes Fitnessstudio.

De moderne appartementen hebben een oppervlakte van 90 tot 120 m² en beschikken allemaal over slaap-, woon- en eetruimtes.
Die Apartments sind zwischen 90 und 120 m² groß, modern eingerichtet und verfügen über Schlaf-, Wohn- sowie Essbereiche.

De bar is tot middernacht geopend. Het ibis Styles Tours Sud heeft tevens 10 vergaderzalen die plaats bieden aan maximaal 130 personen. De tuinen hebben een oppervlakte van 5000 m² en een buitenzwembad.
Die Bar ist bis Mitternacht geöffnet. Das ibis Styles Tours Sud verfügt außerdem über 10 Seminarräume für bis zu 130 Personen und einen Außenpool in einem 5000 m² großen Garten.

De elegante kamers en-suites van het Radisson Blu Resort Spa, Dubrovnik Sun Gardens hebben een oppervlakte van tenminste 34 m² en beschikken over een balkon en een moderne badkamer, die vakkundig geïntegreerd is in de kamer.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Radisson Blu Resort Spa Dubrovnik Sun Gardens bieten eine Wohnfläche von mindestens 34 m² und verfügen über einen Balkon sowie ein modernes Bad, das geschickt in den Raum integriert ist.