Traduction de «moderne uitstraling en eigentijds » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het A-ONE hebben een moderne uitstraling en eigentijds meubilair.
Die Zimmer im A-ONE verfügen über ein modernes Ambiente und sind modern eingerichtet.

De kamers bieden uitzicht op het zwembad of de tuin. Ze hebben een moderne uitstraling en zijn voorzien van moderne meubels, in zwart of in hout.
Die mit modernen schwarzen oder Holzmöbeln eingerichteten Zimmer erlauben Aussicht auf den Pool oder den Garten und bestechen mit einem zeitgemäßen Ambiente.

Het hotel heeft een moderne uitstraling en biedt overal gratis WiFi.
Das Hotel im zeitgenössischen Stil verfügt über kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De betegelde badkamer heeft een moderne uitstraling en beschikt over een groot bad.
Das geflieste Bad steht im Einklang mit dem modernen Ambiente und umfasst eine große Badewanne.

Alle kamers van het Titanic Business hotel hebben een moderne uitstraling en zijn voorzien van een satelliet LCD-tv en gratis WiFi.
Die modern eingerichteten Zimmer im Titanic Business verfügen alle über einen LCD-Sat-TV und kostenfreies WLAN.

De kamers van het CVK Hotels Taksim hebben een moderne uitstraling dankzij de gratis WiFi en interactieve lcd-televisies aan de muren.
Kostenloses WLAN sowie an der Wand montierte interaktive LCD-TVs geben den Zimmern des CVK Taksim eine moderne Note.

Elke kamer in het Mercure Darlington heeft een moderne uitstraling en is voorzien van een eigen badkamer,koffie- en theefaciliteiten en een flatscreentelevisie.
Die modern eingerichteten Zimmer im Mercure Darlington bieten ein eigenes Bad, Kaffee- und Teezubehör und einen Flachbild-TV.

De werken van kunstenares Katerina Waller dragen bij tot de moderne uitstraling van het pension.
Genauso gut können Sie hier einfach entspannen. Das moderne Ambiente wird von Werken der Künstlerin Katerina Waller unterstrichen.

De individueel ingerichte kamers van het Mauritius Hotel Therme hebben een moderne uitstraling.
Die individuell gestalteten Zimmer im Mauritius Hotel Therme sind modern eingerichtet.

De kamers met airconditioning van Hotel Unizo Shibuya hebben een moderne uitstraling en zijn voorzien van een koelkast en een bureau.
Die modern gestalteten, klimatisierten Zimmer im Hotel Unizo Shibuya verfügen über einen Kühlschrank und einen Schreibtisch.