Traduction de «moderne trendy en gevarieerde » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt geserveerd in het gezellige restaurant.Hier kunt u tevens dineren en genieten van moderne, trendy en gevarieerde gerechten.
Morgens stärken Sie sich im behaglichen Restaurant beim Frühstück. Hier können Sie zum Abendessen die moderne und trendige Küche mit wechselndem Speiseangebot genießen.

Het hotel biedt moderne spafaciliteiten, een gevarieerd activiteitenprogramma voor kinderen en traditionele Beierse gerechten.
Freuen Sie sich auf moderne Wellnesseinrichtungen, ein abwechslungsreiches Angebot für Kinder und traditionelle bayerische Speisen.

Dit 3 sterrenhotel ligt in het centrum van Hannover. City Hotel Hannover biedt moderne kamers, een gevarieerd ontbijtbuffet en gratis gebruik van het lokale openbaar vervoer.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Zentrum Hannovers bietet Ihnen moderne Zimmer, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel.

De moderne, trendy kamers hebben sfeerverlichting en een touchscreen-tablet waarmee u de verlichting, de led-televisie, het muzieksysteem, de jaloezieën en de temperatuur kunt regelen.
Freuen Sie sich auf moderne, trendige Zimmer mit indirekter Beleuchtung sowie einem Touchscreen-Pad für die Regelung der Lampen, des LED-TV, der Musikanlage, der Jalousien und der Temperatur.

Het biedt een verwarmd terras met uitzicht op het dal van Groesbeek, moderne, trendy ingerichte kamers en WiFi in de gehele accommodatie.
Die modernen Zimmer bieten ein trendiges Dekor. Kostenfreies WLAN ist im gesamten Gebäude verfügbar.

De moderne, trendy kamers hebben sfeerverlichting en een touchscreen-tablet waarmee u de verlichting, de led-tv, het muzieksysteem, de jaloezieën en de temperatuur kunt regelen.
Freuen Sie sich auf moderne, trendige Zimmer mit stimmungsvoller Beleuchtung sowie einem Touchscreen-Pad für die Regelung der Lampen, des LED-TVs, der Musikanlage, der Jalousien und der Zimmertemperatur.

Verblijf in dit moderne, trendy penthouse-appartement en geniet van het mooie uitzicht op het strand vanaf uw enorme zonneterras.
Wohnen Sie in diesem modernen, trendigen Penthouse-Apartment und genießen Sie von der großzügigen Sonnenterrasse aus den herrlichen Blick auf den Strand.

Piu Trendy Rooms ligt op 500 meter van het centrale plein van Zagreb. Het complex biedt modern ingerichte accommodaties met gratis WiFi.
Das Piu Trendy Rooms begrüßt Sie 500 m vom Hauptplatz von Zagreb entfernt und bietet Ihnen modern eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het Art Trendy Hotel is gelegen in de oude wijk van Hanoi en biedt moderne kamers met gratis WiFi en een eigen marmeren badkamer.
In der Altstadt von Hanoi bietet das Art Trendy Hotel moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und privatem Marmorbad sowie ein hoteleigenes Restaurant.

Het biedt ook een gevarieerde wijnkaart met internationale etiketten. De trendy bar schenkt frisdranken en cocktails.
Eine abwechslungsreiche Weinkarte mit internationalen Labels rundet Ihre Mahlzeit ab, während die angesagte Bar zum Verweilen bei Getränken und Cocktails einlädt.