Traduction de «moderne technologieën waaronder vloerverwarming » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn individueel ingericht en uitgerust met moderne technologieën, waaronder vloerverwarming tegen de kou in de winter, airconditioning en een eigen badkamer, die in sommige kamers is voorzien van een regendouche.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und mit modernster Technik ausgestattet.

De lichte, ruime kamers hebben veel moderne voorzieningen, waaronder vloerverwarming in de badkamer.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind mit vielen modernen Annehmlichkeiten wie einer Fußbodenheizung im Bad ausgestattet.

Het SoHo Metropolitan Hotel biedt alles wat nodig is voor een onvergetelijk verblijf, of het nu gaat om de uitgebreide spabehandelingen of de ultramoderne technologieën in de kamer, waaronder vloerverwarming.
Neben dem Spa Wellnesscenter mit Personal und den Zimmern mit hochmoderner Ausstattung wie Fußbodenheizung im Badezimmer bietet das SoHo Metropolitan Hotel alles für einen unvergesslichen Aufenthalt.

De moderne kamers van het Chelsea Indigo zijn voorzien van de nieuwste technologieën, waaronder een iHome-dock.
Die modernen Zimmer im Chelsea Indigo sind mit den neuesten Technologien einschließlich einer iHome-Dockingstation ausgestattet.

De nostalgische kamers van de Ahlbecker Hof zijn voorzien van tal van moderne gemakken, waaronder een badkamer met vloerverwarming en bubbelbad.
Die Zimmer im Ahlbecker Hof verbinden nostalgisches Flair mit modernem Komfort.