Vertaling van "moderne technische apparatuur en gratis " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt 90 ruime kamers, 3 vergaderzalen en een businesscentrum met moderne technische apparatuur en gratis toegang tot internet.
90 geräumige Zimmer, 3 Tagungsräume und ein Businesscenter mit modernster technischer Ausstattung und kostenfreiem Internetzugang stehen den Gästen zur Verfügung.

De 2 conferentiezalen van Hotel Park bieden plaats aan maximaal 200 personen en zijn voorzien van gratis WiFi en moderne technische apparatuur.
Die beiden Konferenzräume im Hotel Park bieten eine moderne technische Ausstattung, kostenfreies WLAN sowie Platz für bis zu 200 Personen.

Het Andersen Hotel heeft ook congres- (ongeveer 60 m²) en vergaderfaciliteiten met moderne, technische apparatuur.
Zudem verfügt das Hotel auch über 60m² an Konferenz- und Tagungsräumen, ausgestattet mit modernster Technik.

Het conferentiecentrum heeft 3 zalen met airconditioning en moderne technische apparatuur.
Es sind 3 klimatisierte Säle mit moderner Veranstaltungstechnik vorhanden.

De lichte, praktisch ingerichte kamers zijn voorzien van ultramoderne technische apparatuur en modern design, en ze hebben een panoramisch uitzicht op de schilderachtige omgeving.
Die hellen, zweckmäßig eingerichteten Zimmer verfügen über die neueste Technik, modernes Design und Panoramablick auf die malerische Umgebung.

De vergaderzalen zijn voorzien van hoogwaardige technische apparatuur en het hele hotel beschikt over gratis WiFi.
Tagungsräume mit umfassender technischer Ausstattung und kostenfreies WLAN in allen Bereichen sorgen im Hotel für gelungene Veranstaltungen.

U kunt uzelf verwennen in de spa- en fitnessruimte met uitstekende apparatuur, een gratis Finse sauna, gratis stoombad en een modern solarium, die u kunt gebruiken tegen een vergoeding.
Lassen Sie sich im Wellness- und Fitnessbereich verwöhnen. Für Erholung sorgen ein brandneues Fitness-Center, eine finnische Sauna sowie ein Sanarium.

Alle stijlvolle kamers bieden moderne technische snufjes, gratis WiFi, een flatscreen-tv en een minibar. Op de vloer ligt parket of marmer.
Die eleganten Zimmer im Palazzo Parigi, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, erwarten Sie mit moderner Technologie.

Het 4-sterrendesignhotel 8piuHotel ligt in de wijk Porta Napoli van Lecce en biedt een gratis fitnesscentrum en moderne accommodatie met ultramoderne apparatuur en gratis WiFi.
Im Stadtteil Porta Napoli von Lecce bietet Ihnen das 4-Sterne-Designhotel 8piuhotel ein kostenlos nutzbares Fitnesscenter sowie hochmodern ausgestattete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

De kamers met eigen badkamer zijn ruim, comfortabel en goed uitgerust met moderne apparatuur en gratis WiFi.
Die Zimmer mit eigenem Bad sind geräumig, komfortabel und gut ausgestattet mit modernen Einrichtungen und kostenlosem WLAN.