Traduction de «uitstekende apparatuur » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uzelf verwennen in de spa- en fitnessruimte met uitstekende apparatuur, een gratis Finse sauna, gratis stoombad en een modern solarium, die u kunt gebruiken tegen een vergoeding.
Lassen Sie sich im Wellness- und Fitnessbereich verwöhnen. Für Erholung sorgen ein brandneues Fitness-Center, eine finnische Sauna sowie ein Sanarium.

Een hartelijk welkom, uitstekende diensten en moderne apparatuur: alles staat tot uw beschikking om in complete rust te werken of te relaxen in een ontspannen sfeer.
Herzliche Begrüßung, hochwertige Dienstleistungen und moderne Ausstattung: Wir bieten Ihnen alles, damit Sie ganz in Ruhe arbeiten oder sich in entspanntem Ambiente erholen können.

Het hotel heeft vele goed uitgeruste zalen met uitstekende audiovisuele apparatuur en professioneel, efficiënt personeel.
Das Hotel bietet zahlreiche gut eingerichtete Veranstaltungsräume, eine hervorragende audiovisuelle Ausstattung sowie professionelle, effiziente Mitarbeiter.

Het Elaphusa Hotel heeft 5 conferentiezalen en vergaderzalen, die uitgerust zijn met uitstekende technische apparatuur.
Zudem beherbergt das Elaphusa Hotel 5 mit erstklassiger Technik ausgestattete Konferenzsäle und Tagungsräume.

De kamers, de conferentiefaciliteiten met ultramoderne apparatuur, het uitstekende restaurant, de gezellige pub, de bars en het wellnesscentrum zijn een voorbeeld van de beste tradities van gastvrijheid.
Dieses Hotel bietet Ihnen Zimmer, Konferenzeinrichtungen mit hochmoderner Ausstattung, ein gehobenes Restaurant, ein gemütliches Pub, Bars und ein Wellnesscenter.

Er zijn diverse kamers die uitgerust zijn met uitstekende technologische apparatuur.
Wir bieten Ihnen verschiedene Räumlichkeiten mit sehr guter technischer Ausstattung.

In de open keuken met moderne apparatuur kunt u uitstekend uw eigen maaltijden bereiden.
In der offen geschnittenen, modern ausgestatteten Küche bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zu.