Traduction de «moderne stijl met rustieke flair » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele kamers en-suites van Gasthof zur Linde zijn ingericht in een aantrekkelijke, moderne stijl met rustieke flair.
Der Gasthof zur Linde bietet Ihnen komfortable Zimmer und Suiten. Alle Unterkünfte sind in einem attraktiven, modernen Landhausstil eingerichtet.

In het gebouw treft u een combinatie aan van een moderne stijl en historische flair. Het hotel biedt zonnige en ruime kamers.
Die Unterkunft vereint Moderne und historischen Charme und erwartet Sie mit diversen hellen und geräumigen Zimmern.

Het huisje bij Estere wordt omgeven door groen, is ruim en voorzien van airconditioning. Het is ingericht in een moderne stijl met rustieke elementen.
Das Cottage im Esters liegt mitten im Grün, ist geräumig, klimatisiert und in einem modernen Stil mit Landhauselementen dekoriert.

De huisjes zijn ingericht in een mix van rustieke en moderne stijl en bieden allemaal uitzicht op het zwembad, het meer, de heuvels of de tuin.
Alle Cottages sind sowohl modern als auch im Landhausstil eingerichtet und bieten Ihnen einen Blick auf den Pool, den See, den Hügel oder den Garten.

Ze combineren een aangename, moderne stijl met een rustiek tintje.
Die gemütlichen Unterkünfte bieten eine Kombination aus modernem und ländlichem Stil.

Cerca dos Passais bestaat uit moderne huizen in rustieke stijl en ligt binnen het Peneda-Geres Nationaal Park, in Entre Ambos-os-Rios.
Das Cerca dos Passais empfängt Sie in Entre Ambos-os-Rios im Nationalpark Peneda-Gerês und bietet Häuser im Landhausstil mit modernem Interieur.

Alle appartementen van het Apartamentos Rurales El Tio Pablo hebben houten vloeren en moderne meubels in rustieke stijl.
Die Apartments im Apartamentos Rurales El Tio Pablo sind alle mit Holzböden und modernen Möbeln im Landhausstil ausgestattet.

De accommodaties worden gekenmerkt door een mix van rustieke en moderne stijl.
Die Unterkünfte zeichnen sich durch einen Mix aus Landhausstil und modernem Stil aus.

Deze accommodatie in Panama ligt direct aan de prachtige kustlijn van de Stille Oceaan, en biedt een rustieke inrichting gecombineerd met een moderne stijl.
Diese in einem modern interpretierten Landhausstil gestaltete Unterkunft begrüßt Sie direkt an der wunderschönen Pazifikküste von Panama.

Met materialen als hout, steen en glas wordt een rustieke, doch moderne stijl gecreëerd.
Das ländliche und zugleich moderne Ambiente wird von Materialien wie Holz, Stein und Glas unterstrichen.