Vertaling van "moderne rookvrije hotel jedermann ligt " (Nederlands → Duits) :

Het moderne, rookvrije hotel Jedermann ligt in een rustige zijstraat op 15 minuten lopen van het centrum van Salzburg.
Das Jedermann ein modernes Nichtraucher-Hotel in einer ruhigen Seitenstraße, einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Salzburg entfernt.

Dit moderne, rookvrije hotel ligt in het centrum van Szczecin en biedt kamers met airconditioning, een zithoek met bank en satelliet-tv.
Im Stadtzentrum von Stettin bietet Ihnen dieses moderne Nichtraucherhotel klimatisierte Zimmer, in denen Sie ein Sitzbereich mit einem Sofa und ein TV mit Sat-Kanälen erwarten.

Dit moderne, rookvrije hotel in Seeheim biedt een recreatieruimte met een binnenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Dieses moderne Nichtraucherhotel in Seeheim bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und kostenlos nutzbare Parkplätze.

Dit moderne, rookvrije hotel ligt op 5 minuten lopen van het winkelcentrum Liffey Valley en op een korte rijafstand van het stadscentrum van Dublin. Het biedt een zwembad, een fitnessruimte en gratis internet.
Nur 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Liffey Valley und eine kurze Fahrt vom Stadtzentrum von Dublin entfernt, erwartet Sie dieses moderne Nichtraucherhotel mit einem Pool, einem Fitnessraum sowie kostenfreiem Internetzugang.

Dit moderne, rookvrije hotel ligt op een gunstige locatie in Northampton in de East Midlands, vlak bij afslag 15 van de snelweg M1 en ook niet ver van de weg A45.
Dieses moderne Nichtraucherhotel in Northampton begrüßt Sie in einer idealen Lage in den East Midlands, unweit der Ausfahrt 15 der Autobahn M1 und ganz in der Nähe der A45.

Het geheel rookvrije Hotel Olive ligt op slechts 1 minuut lopen van de veerhaven van Ishigakijima, en biedt gezellige westerse en Japanse kamers, zelfgemaakte artistieke details en gratis WiFi in de lobby.
Das komplett rauchfreie Hotel Olive liegt nur 1 Gehminute vom Fährhafen Ishigakijima entfernt. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer im westlichen oder japanischen Stil, selbstgemachte kunstvolle Dekorationen und kostenfreies WLAN in der Lobby.

Het volledige rookvrije Hôtel Oasis ligt op 450 meter van het treinstation in Nice en biedt kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Das nur 450 m vom Bahnhof Nizza entfernt gelegene, komplett rauchfreie Hotel erwartet Sie mit klimatisierten Zimmern und Sat-TV.

Het rookvrije Hotel Arminius ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Bad Salzuflen en op 10 minuten rijden van de snelweg A2.
Das Nichtraucherhotel Arminius liegt 10 Gehminuten vom Bahnhof Bad Salzuflen und eine 10-minütige Fahrt von der Autobahn A2 entfernt.

Het rookvrije Hotel Wehrburg ligt op slechts 2 minuten lopen van het zandstrand.
Das Nichtraucher-Hotel Wehrburg liegt nur 2 Gehminuten vom Sandstrand entfernt.

Het rookvrije Hotel Hauser ligt in het hart van St. Moritz, in de buurt van de beroemde boetieks, zoals Bucherer, Armani, Bogner, Versace en nog veel meer.
Das rauchfreie Hotel Hauser befindet sich im Herzen von St. Moritz in der Nähe von berühmten Boutiquen, darunter Bucherer, Armani, Bogner, Versace und viele andere.